Traducción de la letra de la canción Long Long While - The Rolling Stones

Long Long While (original)

Baby, baby been a long, long time, been a long, long time
Been a long, long time, I was wrong girl and you were right
Baby, bay, took a long, long while, took a long, long while
Took a long, long while, but I found out you were right
Still you have those happy eyes.
I will try and apologize
Baby, baby, still the same old smile
Still the same old smile
Still the same old smile, I was so wrong
Babe and you were right
Still you have those happy eyes
Yes!
I, I’m gonna try
I’m gonna try and apologize
Oh baby, baby been a long, long time
Been a long, long time, been a long, long time
I was wrong girl and you were right
Oh Baby, baby, won’t you change your mind
Won’t you change your mind
Won’t you change your mind?
I was wrong girl, but not this, no, I, I said
Baby, baby, been a long, long time
It’s been such a long lonely time
It’s been such a long, a long, long time
I was wrong, but I admit, I admit you were right
Oh baby, baby I just want to change your mind
I wanted to change your mind

Long Long While (traducción)

Nena, nena, ha pasado mucho, mucho tiempo, ha pasado mucho, mucho tiempo
Ha pasado mucho, mucho tiempo, yo estaba equivocada chica y tú tenías razón
Baby, bay, tomó mucho, mucho tiempo, tomó mucho, mucho tiempo
Tomó mucho, mucho tiempo, pero descubrí que tenías razón
Todavía tienes esos ojos felices.
Intentaré disculparme.
Nena, nena, sigue siendo la misma vieja sonrisa
Todavía la misma vieja sonrisa
Todavía la misma vieja sonrisa, estaba tan equivocado
Nena y tenías razón
Todavía tienes esos ojos felices
¡Sí!
yo, voy a intentar
voy a tratar de disculparme
Oh, cariño, cariño, ha pasado mucho, mucho tiempo
Ha pasado mucho, mucho tiempo, ha pasado mucho, mucho tiempo
Yo estaba equivocado chica y tú tenías razón
Oh, cariño, cariño, ¿no cambiarás de opinión?
¿No cambiarás de opinión?
¿No cambiarás de opinión?
Me equivoqué nena, pero no esto, no, yo, yo dije
Cariño, cariño, ha pasado mucho, mucho tiempo
Ha sido un tiempo solitario tan largo
Ha pasado tanto, mucho, mucho tiempo
Me equivoqué, pero lo admito, lo admito, tenías razón
Oh cariño, cariño, solo quiero hacerte cambiar de opinión
Quería hacerte cambiar de opinión