Traducción de la letra de la canción Respectable - The Rolling Stones

Respectable (original)

Well now we’re respected in society
We don’t worry about the things that we used to be We’re talking heroin with the president
Well it’s a problem, sir, but it can’t be bent
Uh yes!
Well now you’re a pillar of society
You don’t worry about the things that you used to be You’re a rag-trade girl, you’re the queen of porn
You’re the easiest lay on the White House lawn
Get out of my life, don’t come back
Get out of my life, don’t come back
She’s so respectable
She’s so respectable
She’s so delectable
She’s so respectable
Get out of my life
Don’t take my wife
Don’t come back
Get out of my life
Don’t take my wife
Don’t come back
What I say!
She’s so respectable
She’s so respectable
She’s so respectable
She’s so respectable
Get out of my life
Don’t take my wife
Don’t come back
Oh get out of my life
Don’t take my wife
Don’t come back
She’s so respectable
She’s so respectable
She’s so delectable
She’s so respectable
Get out of my life
Don’t take my wife
Don’t come back… woo!
Get out of life
Don’t take my wife
Don’t come back
Get out of my life
Don’t take my wife
Don’t come back, come back, hey

Respectable (traducción)

Bueno, ahora somos respetados en la sociedad
No nos preocupamos por las cosas que solíamos ser Estamos hablando de heroína con el presidente
Bueno, es un problema, señor, pero no se puede doblar.
¡Eh, sí!
Bueno, ahora eres un pilar de la sociedad
No te preocupas por las cosas que solías ser. Eres una chica del comercio de trapos, eres la reina del porno.
Eres el más fácil de acostarse en el césped de la Casa Blanca
Sal de mi vida, no vuelvas
Sal de mi vida, no vuelvas
ella es tan respetable
ella es tan respetable
ella es tan deliciosa
ella es tan respetable
Sal de mi vida
no te lleves a mi mujer
no vuelvas
Sal de mi vida
no te lleves a mi mujer
no vuelvas
¡Que digo!
ella es tan respetable
ella es tan respetable
ella es tan respetable
ella es tan respetable
Sal de mi vida
no te lleves a mi mujer
no vuelvas
Oh, sal de mi vida
no te lleves a mi mujer
no vuelvas
ella es tan respetable
ella es tan respetable
ella es tan deliciosa
ella es tan respetable
Sal de mi vida
no te lleves a mi mujer
No vuelvas… ¡guau!
salir de la vida
no te lleves a mi mujer
no vuelvas
Sal de mi vida
no te lleves a mi mujer
No vuelvas, vuelve, ey