Traducción de la letra de la canción Sittin' On A Fence - The Rolling Stones

Sittin' On A Fence (original)

Since I was young I’ve been very hard to please
And I don’t know wrong from right
But there is one thing I could never
understand
Some of the sick things that a girl does to a man, so
I’m just sittin' on a fence
You can say I got no sense
Trying to make up my mind
Really is too horrifying
So I’m sittin on a fence
All of my friends at school grew up and
settled down
And they mortgaged up their lives
One things not said too much, but I think
it’s true
They just get married cause there’s nothing
I’m just sittin' on a fence
You can say i got no sense
Trying to make up my mind
Really is too horrifying
So I’m sittin on a fence
I’m just sittin' on a fence
You can say I got no sense
Trying to make up my mind
Really is too horrifying
So I’m sittin on a fence
The day can come when you get old and
sick and tired of life
You just never realize
Maybe the choice you made wasn’t really
right
But you go out and you don’t come back
at night, so
I’m just sittin' on a fence
You can say I got no sense
Trying to make up my mind
Really is too horrifying
So I’m sittin on a fence

Sittin' On A Fence (traducción)

Desde que era joven he sido muy difícil de complacer
Y no puedo distinguir el mal del bien
Pero hay una cosa que nunca podría
comprender
Algunas de las cosas enfermizas que una chica le hace a un hombre, así que
Solo estoy sentado en una cerca
Puedes decir que no tengo sentido
Tratando de decidirme
Realmente es demasiado horrible
Así que estoy sentado en una cerca
Todos mis amigos en la escuela crecieron y
establecido
Y hipotecaron sus vidas
Una cosa que no se dice demasiado, pero creo
es cierto
Simplemente se casan porque no hay nada
Solo estoy sentado en una cerca
Puedes decir que no tengo sentido
Tratando de decidirme
Realmente es demasiado horrible
Así que estoy sentado en una cerca
Solo estoy sentado en una cerca
Puedes decir que no tengo sentido
Tratando de decidirme
Realmente es demasiado horrible
Así que estoy sentado en una cerca
Puede llegar el día en que envejezcas y
enfermo y cansado de la vida
Nunca te das cuenta
Tal vez la elección que hiciste no fue realmente
derecho
Pero sales y no vuelves
por la noche, así
Solo estoy sentado en una cerca
Puedes decir que no tengo sentido
Tratando de decidirme
Realmente es demasiado horrible
Así que estoy sentado en una cerca