Traducción de la letra de la canción Tallahassee Lassie - The Rolling Stones

Tallahassee Lassie (original)

Well, she comes from Tallahassee, she’s got a hi-fi chassis
Maybe looks a little sassy but to me she’s really classy
She’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A
Well, she dances to the bop, cha-cha rag-a-mop
Dances to the shake, rocks the bunny hop, woh, woh, woh, woh
Well, she dances to the shake, dances to the stroll
Dances to the beat, she can rock and roll
She’s my Tallahassee Lassie, oh, she comes from Tallahassee
She’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A
Well, she dances to the bop, cha-cha rag-a-mop
Dances to the blues, rocks the bunny hop, woh, woh, woh, woh
Now, she dances to the shake, dances to the stroll
Dances to the beat, she can rock and roll
My Tallahassee Lassie, oh, she comes from Tallahassee
She’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A
Oh, come on baby, come on darlin', come on sugar, come on darlin'
Yeah, she’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A
Come on baby, come on sugar, come on darlin', come on baby
Oh, she’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A
Oh, yeah, come on baby, come on, come on baby
Come on baby, come on darlin'
Oh, she’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A

(traducción)

Bueno, ella viene de Tallahassee, tiene un chasis de alta fidelidad.
Tal vez parezca un poco atrevida, pero para mí es muy elegante.
Ella es mi Tallahassee Lassie, en F.L.A.
Bueno, ella baila con el bop, cha-cha rag-a-mop
Baila al batido, rockea el salto de conejo, woh, woh, woh, woh
Bueno, ella baila al batido, baila al paseo
Baila al ritmo, ella puede rock and roll
Ella es mi Tallahassee Lassie, oh, ella viene de Tallahassee
Ella es mi Tallahassee Lassie, en F.L.A.
Bueno, ella baila con el bop, cha-cha rag-a-mop
Baila al blues, mueve el conejito, woh, woh, woh, woh
Ahora ella baila al batido, baila al paseo
Baila al ritmo, ella puede rock and roll
Mi Tallahassee Lassie, oh, ella viene de Tallahassee
Ella es mi Tallahassee Lassie, en F.L.A.
Oh, vamos cariño, vamos cariño, vamos cariño, vamos cariño
Sí, ella es mi Tallahassee Lassie, en F.L.A.
Vamos bebé, vamos cariño, vamos cariño, vamos bebé
Oh, ella es mi Tallahassee Lassie, en F.L.A.
Oh, sí, vamos bebé, vamos, vamos bebé
Vamos bebé, vamos cariño
Oh, ella es mi Tallahassee Lassie, en F.L.A.