| Tell Me (original) | Tell Me (traducción) |
|---|---|
| I want you back again | te quiero de vuelta |
| I want your love again | Quiero tu amor otra vez |
| I know you find it hard to reason with me But this time it’s different, darling you’ll see | Sé que te cuesta razonar conmigo, pero esta vez es diferente, cariño, verás |
| You gotta tell me you're coming back to me You gotta tell me you're coming back to me You gotta tell me you're coming back to me You gotta tell me you're coming back to me You said we're through | Tienes que decirme que volverás a mí Tienes que decirme que volverás a mí Tienes que decirme que volverás a mí Tienes que decirme que volverás a mí Dijiste que habíamos terminado |
| before | antes de |
| You walked out on me before | Me abandonaste antes |
| I tried to tell you, but you didn’t want to know | Intenté decírtelo, pero no querías saber |
| This time you're different and determined to go You gotta tell me you're coming back to me You gotta tell me you're coming back to me You gotta tell me you're coming back to me You gotta tell me you're | Esta vez eres diferente y estás decidido a ir. Tienes que decirme que vas a volver a mí. Tienes que decirme que vas a volver a mí. Tienes que decirme que vas a volver a mí. Tienes que decirme que vas a volver a mí. |
| coming back to me | volviendo a mi |
| I wait as the days go by | Espero mientras pasan los días |
| I long for the nights to go by | anhelo que pasen las noches |
| I hear the knock on my door that never comes | Escucho el golpe en mi puerta que nunca llega |
| I hear the telephone that hasn’t rung | Oigo el teléfono que no ha sonado |
| You gotta tell me you’re coming back to me You gotta tell me you’re coming back to me You gotta tell me you’re coming back to me You gotta tell me you’re coming back to me | Tienes que decirme que vas a volver a mí Tienes que decirme que vas a volver a mí Tienes que decirme que vas a volver a mí Tienes que decirme que vas a volver a mí |
