Traducción de la letra de la canción Falling Is Easy - The Seahorses

Falling Is Easy (original)

Shadows of the clouds drift across the ground
And I’m wondering if you’re looking up at me
Falling is easy when you haven’t got the time
For terminal velocity
Holding my breath
Is something I did best
You should see the depths I’ve been
Half scared to death
The other half such a mess
This morning I was clean
It’s such a long way down
Now that I’m falling
When I should be hanging round
What did they do wrong?
When you look up high
You look up to the sky
Just ask yourself why
You’re waving goodbye
You’re waving goodbye
Lately I have found
Forever looking down
Is going to be the death of me

(traducción)

Las sombras de las nubes se desplazan por el suelo
Y me pregunto si me estás mirando
Caer es fácil cuando no tienes tiempo
Para velocidad terminal
Aguantando mi aliento
es algo que hice mejor
Deberías ver las profundidades en las que he estado
Medio muerto de miedo
La otra mitad es un desastre.
Esta mañana estaba limpio
Es un largo camino hacia abajo
Ahora que estoy cayendo
Cuando debería estar dando vueltas
¿Que hicieron mal?
Cuando miras hacia arriba
Miras hacia el cielo
Solo pregúntate por qué
Estás diciendo adiós
Estás diciendo adiós
Últimamente he encontrado
Siempre mirando hacia abajo
va a ser la muerte de mi