Traducción de la letra de la canción Oi (When The Rain Come...) - The Skoidats

Oi (When The Rain Come...) (original)

Oh why, when the rain come you are not with me?
Oh why, when the rain come you are not there?
Oh why, when the rain come you are not with me?
We said, now girl, we’d never be apart
We said, now babe, we’d never be apart
Never had I had to rely on trusting in the unknown
Never had to say goodbye without the reassurance of your hold
Time has come and I have tried to be a man, no pain, don’t cry
I said I’m tough, but I lied
I said I’m tough, but I lied
Never have I had to try so hard to keep this face of stone
Girl you know it’s not because I’m too afraid to be alone
Time has come to do what’s right
I leave today, it’s still night and
When my heart calls what will you say?
Oh why, when the rain come you are not with me?
Oh why, when the rain come you are not there?
Oh why, when the rain come you are not with me?
We said, now girl, we’d never be apart
We said, now babe, we’d never be apart
Keep the faith have strength and might
The morning rays will take this night and
When your heart calls gloom fades

(traducción)

¿Por qué cuando llega la lluvia no estás conmigo?
Oh, ¿por qué cuando llega la lluvia no estás allí?
¿Por qué cuando llega la lluvia no estás conmigo?
Dijimos, ahora chica, nunca nos separaríamos
Dijimos, cariño, nunca nos separaríamos
Nunca tuve que depender de confiar en lo desconocido
Nunca tuve que despedirme sin la tranquilidad de tu apoyo
Ha llegado el momento y he tratado de ser un hombre, sin dolor, no llores
Dije que soy duro, pero mentí
Dije que soy duro, pero mentí
Nunca he tenido que esforzarme tanto para mantener este rostro de piedra
Chica, sabes que no es porque tenga demasiado miedo de estar solo
Ha llegado el momento de hacer lo correcto
Me voy hoy, todavía es de noche y
Cuando mi corazón llame, ¿qué dirás?
¿Por qué cuando llega la lluvia no estás conmigo?
Oh, ¿por qué cuando llega la lluvia no estás allí?
¿Por qué cuando llega la lluvia no estás conmigo?
Dijimos, ahora chica, nunca nos separaríamos
Dijimos, cariño, nunca nos separaríamos
Mantenga la fe tenga fuerza y ​​poder
Los rayos de la mañana tomarán esta noche y
Cuando tu corazón llama, la tristeza se desvanece