Traducción de la letra de la canción The Break Up - The Soil

The Break Up (original)

She said to me «Baby can we meet»
«I wanna chat to you later»
«Grab something to eat»
When I got there she said
«Please baby take a seat»
Oh, she was looking so ever so sweet
It’s like her shoes had a broom 'cause
She swept me off my feet
«But baby please tell me ««What is the real reason for us to meet?»
That’s when she said it was over
Just like that, a very painful fact
I’m afraid my baby
I want you to go
Please don’t say no more
I want you to go
Please baby go
I want you to go
So many times I used to wonder
If my feelings ever mattered, no no
And at times I used to need you
But you never really cared, no no
That’s why I called you here today
To finally make it clear
That when all is gone I won’t be here
Sengihambile uzosala kahle
Hold up baby, did you call me for this?
Or just maybe, you playing with me?
I’m not getting this at all
Please make me understand
You said you loved me, now it’s all over
I don’t mind my baby, I’ll start over
You said you love me, now it’s all over
The truth is I’m also glad it’s over
I want you to go
Please don’t say no more
I want you to go
Please baby go
I want you to go
Go now my baby, I’ve heard your story
You found it in your heart to take our glory
Just the thought of you used to make me jolly
Now you call it quits, I guess I’m sorry
You say the reason why, is because you’re lonely
If only, cause I don’t buy that surely
You found another man that makes you wholly
Hamb' ungasabuyi and please ungazisoli
I want you to go
Please don’t say no more
I want you to go
Please baby go
I want you to go

The Break Up (traducción)

Ella me dijo «Bebé, ¿podemos encontrarnos?»
«Quiero charlar contigo más tarde»
"Agarrar algo de comer"
Cuando llegué me dijo
«Por favor bebe toma asiento»
Oh, se veía tan dulce
Es como si sus zapatos tuvieran una escoba porque
Ella me barrió de mis pies
«Pero cariño, por favor dime««¿Cuál es la verdadera razón para que nos encontremos?»
Fue entonces cuando ella dijo que había terminado
Solo así, un hecho muy doloroso.
tengo miedo mi bebe
Quiero que vayas
por favor no digas no más
Quiero que vayas
por favor bebe vete
Quiero que vayas
Tantas veces solía preguntarme
Si mis sentimientos alguna vez importaron, no, no
Y a veces te necesitaba
Pero nunca te importó, no no
Por eso te llamé aquí hoy.
Para finalmente dejarlo claro
Que cuando todo se haya ido no estaré aquí
Sengihambile uzosala kahle
Espera bebé, ¿me llamaste para esto?
O solo tal vez, ¿estás jugando conmigo?
No estoy entendiendo esto en absoluto
por favor hazme entender
Dijiste que me amabas, ahora todo ha terminado
No me importa mi bebé, voy a empezar de nuevo
Dijiste que me amabas, ahora todo ha terminado
La verdad yo también me alegro de que se acabe
Quiero que vayas
por favor no digas no más
Quiero que vayas
por favor bebe vete
Quiero que vayas
Ve ahora mi bebé, he escuchado tu historia
Lo encontraste en tu corazón para tomar nuestra gloria
Solo pensar en ti solía hacerme feliz
Ahora lo dejas, supongo que lo siento
Dices que la razón por la cual es porque estás solo
Si solo, porque no compro eso seguramente
Encontraste a otro hombre que te hace completamente
Hamb' ungasabuyi y por favor ungazisoli
Quiero que vayas
por favor no digas no más
Quiero que vayas
por favor bebe vete
Quiero que vayas