Traducción de la letra de la canción Any Day Now (from The Ladykillers) - The Soul Stirrers

Any Day Now (from The Ladykillers) (original)

One of these mornings
I’m a-going away
Any day now
I’m going to heaven to stay
I don’t know how soon
May be morning, night or noon
But I’m a-going to see the Father
And by his side to stand
There’ll be no sorrow
No sadness
Just only complete gladness
But any day I know I
Am a-going home
Then I"ll shout «Hallelujah»
And your praises to the name, but oh
But any day I know, I know that I
Am a-going home

(traducción)

Una de esas mañanas
me voy
Cualquier día de éstos
me voy al cielo a quedarme
no sé qué tan pronto
Puede ser mañana, noche o mediodía
Pero voy a ir a ver al Padre
Y a su lado estar de pie
No habrá dolor
sin tristeza
Sólo alegría completa
Pero cualquier día sé que
Me voy a casa
Entonces gritaré «Aleluya»
Y tus alabanzas al nombre, pero oh
Pero cualquier día sé, sé que yo
Me voy a casa