Traducción de la letra de la canción Fearful - The Specials

Fearful (original)

Come let me tell you about the shotguns of Hillfields
Let me tell you about the stenguns of Knightsbridge
Let me tell you about the Moss Side barretta
Let me tell you about the windows of my house
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
Let me tell you about the bombs in the Arndale
Let me tell you about the Welling election
Let me tell you about the black church burning
Let me tell you about the bat by my front door
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
Don’t talk to strangers
Bolt your front door, don’t make eye contact
Buy a crook lock, wear your flak vest to the supermarket
It makes me shudder when I read the newspaper
Have a career, learn to breed paranoia
Me keep a watching on the rear view mirror
Me no tell you where I keep my revolver
Come let me tell you about the security systems
Let me tell you about the video surveillance
Let me tell you about my new rotweiller
Welcome to the siege mentality
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
I’m not afraid of being afraid, I’m only fearful
Fearful, fearful, fearful

Fearful (traducción)

Ven déjame hablarte de las escopetas de Hillfields
Déjame contarte sobre los stenguns de Knightsbridge
Déjame contarte sobre el pasador Moss Side
Déjame hablarte de las ventanas de mi casa
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
Déjame contarte sobre las bombas en el Arndale
Déjame contarte sobre las elecciones de Welling
Déjame contarte sobre el incendio de la iglesia negra
Déjame contarte sobre el murciélago junto a mi puerta
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
No hables con extraños
Cierra la puerta de tu casa, no hagas contacto visual
Compre un candado de ladrón, use su chaleco antibalas al supermercado
Me da escalofríos cuando leo el periódico
Tener una carrera, aprender a criar paranoia
Yo mantengo una vigilancia en el espejo retrovisor
Yo no te dire donde guardo mi revólver
Ven déjame hablarte de los sistemas de seguridad
Déjame hablarte sobre la videovigilancia
Déjame contarte sobre mi nuevo rotweiller
Bienvenido a la mentalidad de asedio
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
No tengo miedo de tener miedo, solo tengo miedo
Temeroso, temeroso, temeroso