Traducción de la letra de la canción Man At C&A (Re-Recorded) - The Specials, Fun Boy Three

Man At C&A (Re-Recorded) (original)

Warning, warning, nuclear attack
Atomic sounds designed to blow your mind
World War Three
Nuclear attack
Rocking atomically
This Third World War, atomic sounds
The man in black he told me the latest Moscow news
About the storm across the red sea they drove their ball-point views
I’m the man in grey, I’m just the man at C & A
And I don’t have a say in the war games that they play
Warning, warning, nuclear attack
Shark attack to hit you on your back
World War Three
The Mickey Mouse badge told, Ayatollah at his feet
You drink your oil you schmuck, we’ll eat our heads of wheat
But I’m the man in grey, I’m just the man at C & A
And I don’t have a say in the war games that they play
Boom shakalaka boom
Nuclear nuclear, nuclear war
Warning, warning, nuclear attack
The boom never ban
Shark attack!

Man At C&A (Re-Recorded) (traducción)

Advertencia, advertencia, ataque nuclear
Sonidos atómicos diseñados para volar tu mente
la tercera guerra mundial
ataque nuclear
balanceándose atómicamente
Esta Tercera Guerra Mundial, sonidos atómicos
El hombre de negro me contó las últimas noticias de Moscú
Acerca de la tormenta a través del mar rojo, impulsaron sus puntos de vista de bolígrafo
Soy el hombre de gris, solo soy el hombre de C & A
Y no tengo nada que decir en los juegos de guerra que juegan
Advertencia, advertencia, ataque nuclear
Ataque de tiburón para golpearte en la espalda
la tercera guerra mundial
La insignia de Mickey Mouse dijo, Ayatolá a sus pies
Si bebes tu aceite, idiota, nos comeremos nuestras cabezas de trigo.
Pero yo soy el hombre de gris, solo soy el hombre de C & A
Y no tengo nada que decir en los juegos de guerra que juegan
boom shakalaka boom
nuclear nuclear, guerra nuclear
Advertencia, advertencia, ataque nuclear
El boom nunca prohíbe
¡Ataque de tiburón!