Traducción de la letra de la canción Stereotype - The Specials

Stereotype (original)

He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He has girls every night
He doesn’t really exist
He spends his weekends with floats
He forgets the punchline when he tells a joke
He wants to stay out, he don’t want to go home
Till his big hurting fingers are stuck down his throat
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He drives home pissed at night
And he listens to this every hour
He drank his fiancee when he
The doctor said no drink for 17 weeks
He wants to go out but he has to stay home
Sit in and watch color TV on his own
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He drives home pissed at night
And he listens to this every hour
The toplets are finished, the cure is complete
He hasn’t had a drink for 17 weeks
17 punks, tonight is the night
It goes straight to his head, he ends up in a fight
He’s chasing home through the dark rainy night
His mom’s waiting up, she hopes he’s alright
But he’s wrapped 'round the lamp post on Saturday night
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He has girls every night
He dosen’t really exist

Stereotype (traducción)

es solo un estereotipo
Se bebe su edad en pintas
Tiene chicas todas las noches
Él realmente no existe
Pasa sus fines de semana con carrozas.
Se olvida del remate cuando cuenta un chiste
Quiere quedarse afuera, no quiere irse a casa
Hasta que sus grandes dedos lastimados están atrapados en su garganta
es solo un estereotipo
Se bebe su edad en pintas
Conduce a casa enojado por la noche
Y escucha esto cada hora
Bebió a su prometida cuando él
El médico dijo que no bebiera durante 17 semanas.
Quiere salir pero tiene que quedarse en casa
Sentarse y ver la televisión en color por su cuenta
es solo un estereotipo
Se bebe su edad en pintas
Conduce a casa enojado por la noche
Y escucha esto cada hora
Se acabaron los toplets, se completó la cura
No ha bebido en 17 semanas.
17 punks, esta noche es la noche
Se le sube directo a la cabeza, termina en pelea
Está persiguiendo a casa a través de la noche oscura y lluviosa
Su mamá está esperando, ella espera que esté bien
Pero él está envuelto alrededor del poste de luz el sábado por la noche
es solo un estereotipo
Se bebe su edad en pintas
Tiene chicas todas las noches
Él no existe realmente