Traducción de la letra de la canción Your Star Will Shine - The Stone Roses

Your Star Will Shine (original)

Your star will shine again one day
Through deep blue velvet skies
Shine for all the world to see
The universe in your eyes
When the storm outside is raging
And the dogs, they howl your name
Lay down, sleep, I’ll kiss you
Your star will shine again
Na na na na na na na na
Hush my darling, don’t you cry
I’ll stay by your side until morning
All through the night I’ll watch the skies
And your distant sun
Will shine like the gun
That’s trained right between your Daddy’s eyes

(traducción)

Tu estrella brillará de nuevo algún día.
A través de cielos de terciopelo azul profundo
Brilla para que todo el mundo lo vea
El universo en tus ojos
Cuando la tormenta afuera está furiosa
Y los perros aúllan tu nombre
Acuéstate, duerme, te besaré
tu estrella volverá a brillar
Na na na na na na na na
Cállate cariño, no llores
Me quedaré a tu lado hasta la mañana
Durante toda la noche miraré los cielos
Y tu sol lejano
Brillará como el arma
Eso está entrenado justo entre los ojos de tu papá