Traducción de la letra de la canción Still Loving You - The Storm

Still Loving You (original)

Late in the night, darling your love I could use
And I walk till it’s light, thinking of things that we used to do
I can still see your eyes as you stood in the doorway
And told me you found someone new
After it all, baby, I’m still loving you
Time after time, I still keep thinking of you
And as hard as I try, I can’t stop the memory from cutting through
I’ve tried to find love in the arms of another
I’ve done everything I can do After it all, baby, I’m still loving you
(Loving you) I’m in love with you
(Still loving you) there’s not much I can do It’s hard to take, but I just can’t deny that it’s true
(Loving you) So in love with you, (still loving you) there’s not much I can do My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you
Look at me now, I’ve got everything I should need
And I’ve made it somehow, everyone knows it but me I can have anything, anything I can dream of You’re one dream that just won’t come true
Look at me now, baby, I’m still loving you
(Loving you) So in love with you, (still loving you) there’s not much I can do It’s hard to take, but I just can’t deny that it’s true, yeah yeah
(Loving you) yeah yeah
(Still loving you) girl you know you know you know it’s true
My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you
You know you know you know it’s true
(Loving you, still loving you
It’s hard to take, I just can’t deny that it’s true
Loving you, still loving you
My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you)
Still loving you, still loving you, still loving you

(traducción)

Tarde en la noche, querida tu amor, me vendría bien
Y camino hasta que amanece, pensando en las cosas que solíamos hacer
Todavía puedo ver tus ojos mientras estabas parado en la puerta
Y me dijiste que encontraste a alguien nuevo
Después de todo, cariño, todavía te sigo amando
Una y otra vez, todavía sigo pensando en ti
Y por mucho que lo intente, no puedo evitar que el recuerdo me atraviese
He tratado de encontrar el amor en los brazos de otro
He hecho todo lo que puedo hacer Después de todo, cariño, todavía te sigo amando
(Amarte) Estoy enamorado de ti
(Todavía te amo) no hay mucho que pueda hacer Es difícil de aceptar, pero no puedo negar que es verdad
(Amándote) Tan enamorado de ti, (todavía amándote) no hay mucho que pueda hacer Mi corazón sigue recordándome, bebé, todavía te estoy amando
Mírame ahora, tengo todo lo que debería necesitar
Y lo logré de alguna manera, todos lo saben menos yo, puedo tener cualquier cosa, cualquier cosa con la que pueda soñar, eres un sueño que simplemente no se hará realidad.
Mírame ahora, bebé, todavía te estoy amando
(Amarte) Así que enamorado de ti, (todavía amándote) no hay mucho que pueda hacer Es difícil de aceptar, pero no puedo negar que es verdad, sí, sí
(Amarte) si si
(Aún te amo) chica, sabes que sabes que sabes que es verdad
Mi corazón sigue recordándome, bebé, todavía te amo
Sabes que sabes que sabes que es verdad
(Amándote, todavía amándote
Es difícil de aceptar, simplemente no puedo negar que es verdad
Amándote, todavía amándote
Mi corazón sigue recordándome, bebé, todavía te amo)
Todavía te amo, todavía te amo, todavía te amo