Traducción de la letra de la canción An Angry Young Man - The Strawberry Alarm Clock

An Angry Young Man (original)

He was born on a Sunday
In a one-room rent
His daddy left on Monday
Didn’t leave them a cent
So the mother blamed the child
For messin' up her plans
And now he’s growing up an angry young man
He got an education
From out on the street
He despised the wealthy
And those who were weak
'Cause he was thrown into a world
That he didn’t understand
So he became known as an angry young man
He never made friends with anybody
Couldn’t get through inferiority barriers
So most of the time now he spent drinking
Then he met a girl named Sally Lincoln, marry her
So the night turned into morning
As skies turned blue
Now he can see the sunshine
Happiness was shining through
And it was so strange how it happened
But when she gave him her hand
Together, they both married an angry young man

An Angry Young Man (traducción)

Nació un domingo
En alquiler de una habitación
Su papá se fue el lunes.
no les dejo ni un centavo
Así que la madre culpó al niño
Por estropear sus planes
Y ahora está creciendo como un joven enojado
Recibió una educación
Desde fuera en la calle
Despreciaba a los ricos
Y los que eran débiles
Porque fue arrojado a un mundo
Que no entendía
Así que se hizo conocido como un joven enojado
Nunca se hizo amigo de nadie.
No podía atravesar las barreras de inferioridad
Así que la mayor parte del tiempo ahora lo pasaba bebiendo
Luego conoció a una chica llamada Sally Lincoln, se casó con ella
Así que la noche se convirtió en mañana
Mientras los cielos se volvían azules
Ahora puede ver la luz del sol
La felicidad brillaba a través
Y fue tan extraño cómo sucedió
Pero cuando ella le dio la mano
Juntos, ambos se casaron con un joven enojado.