Traducción de la letra de la canción Tears And Souvenirs - The Stylistics

Tears And Souvenirs (original)

The day she said goodbye
The day she said goodbye
She left me with tears
Tears and souvenirs
Tears and souvenirs
Tears and souvenirs
Hello, faded valentine
Do you remember me?
How will I know
Your words of yesterday?
Valentine, what’s new today?
Hello, happy photograph
I still remember you
That funny face
That change my life somehow
Photograph, where is she now?
The day she said goodbye
The day she said goodbye
The day she said goodbye
The day she said goodbye
She left me with tears
Tears and souvenirs
Little painted clown
Lies that meant so much
We’ve been out of touch
And you were born of
Deck of cards
You knew very well
I’ve been left alone
Playing solitaire
Hello, silent souvenirs
Forgive me if I should cry
But no one knows
As well as you my friends
This life of mine came to an end
The day she said goodbye
The day she said goodbye
The day she said goodbye
The day she said goodbye
And left me with tears
Tears and souvenirs
The day she said goodbye
Tears and souvenirs
The day she said goodbye
Tears and souvenirs
The day she said goodbye
Tears and souvenirs
The day she said goodbye…

(traducción)

El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
ella me dejo con lagrimas
Lágrimas y recuerdos
Lágrimas y recuerdos
Lágrimas y recuerdos
Hola, San Valentín desvanecido
¿Me recuerdas?
Cómo sabré
¿Tus palabras de ayer?
Valentín, ¿qué hay de nuevo hoy?
hola feliz fotografia
Todavía me acuerdo de tí
esa cara graciosa
Eso cambia mi vida de alguna manera
Fotografía, ¿dónde está ella ahora?
El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
ella me dejo con lagrimas
Lágrimas y recuerdos
Payasito pintado
Mentiras que significaron tanto
hemos estado fuera de contacto
Y naciste de
Mazo de cartas
sabías muy bien
me han dejado solo
jugando al solitario
Hola, recuerdos silenciosos.
Perdóname si debo llorar
pero nadie sabe
Así como ustedes mis amigos
Esta vida mía llegó a su fin
El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
El día que ella dijo adiós
y me dejo con lagrimas
Lágrimas y recuerdos
El día que ella dijo adiós
Lágrimas y recuerdos
El día que ella dijo adiós
Lágrimas y recuerdos
El día que ella dijo adiós
Lágrimas y recuerdos
El día que se despidió...