Traducción de la letra de la canción My Final Fantasy - The Telephones

My Final Fantasy (original)

can you hear my voice?
the people are standing in line
I sing about a love
but I sing about a hate too
starlights are gone
and you sleep like small cat
I found you tonight
I found you tonight
hello!!!
hallelujah!!!
na-na-nanana
you know
I’m a daydream believer
na-na-nanana
daylights are shining and it makes me smile
na-na-nanana
hello!!!
hallelujah!!!
na-na-nanana
can you feel this vibe?
how many crowds are crying?
I talk about your love
and I talk about your hate too
moonlight is gone
and you sleep like small rat
I found you tonight
I found you tonight
hello!!!
hallelujah!!!
na-na-nanana
you know
I’m a daydream believer
na-na-nanana
daylights are shining and it makes me smile
na-na-nanana
hello!!!
hallelujah!!!
this is the last chance I’ll forget you
so I’m a loser
this is the last chance I’ll forget you
and I say good bye

(traducción)

¿Puedes oír mi voz?
la gente está haciendo fila
Yo canto sobre un amor
pero también canto sobre un odio
las luces de las estrellas se han ido
y tu duermes como gatita
Te encontré esta noche
Te encontré esta noche
¡¡¡Hola!!!
aleluya!!!
na-na-nanana
sabes
Soy un creyente de soñar despierto
na-na-nanana
la luz del día brilla y me hace sonreír
na-na-nanana
¡¡¡Hola!!!
aleluya!!!
na-na-nanana
¿Puedes sentir esta vibra?
¿Cuántas multitudes están llorando?
hablo de tu amor
y también hablo de tu odio
la luz de la luna se ha ido
y duermes como rata pequeña
Te encontré esta noche
Te encontré esta noche
¡¡¡Hola!!!
aleluya!!!
na-na-nanana
sabes
Soy un creyente de soñar despierto
na-na-nanana
la luz del día brilla y me hace sonreír
na-na-nanana
¡¡¡Hola!!!
aleluya!!!
esta es la última oportunidad de olvidarte
entonces soy un perdedor
esta es la última oportunidad de olvidarte
y me despido