Traducción de la letra de la canción Angel Doll - The Temptations

Angel Doll (original)

You excite me every time you speak.
When you touch me I get, oh, so weak.
I have never met a girl like you, baby.
You’re the one that I’ll give my whole life to.
All I wanna say is angel doll.
When I met you there with holiness.
You’re my everything I must confess.
I have never known such tenderness.
Baby, you can’t compare this love we share
That takes away my feels, yeah.
This love and real I can’t conceal
And I’m so, so, so glad you’re here.
Angel doll, it will be a great catastrophe, baby.
And my whole world would comin' down on me.
If our love would ever seize to be.
That’s why I call you, angel doll.
You’re the substance of my every prayer, baby.
I’ll be happy with you anywhere.
Let me shield you with my loving care.
Heaven must have sent you, honey.
You’re an angel in disguise, yeah.
'Cause all the love I wanted so long,
I can see it in your eyes.
Angel doll, you’re the reason that I carry on, baby.
I can’t make it, I can’t make it by myself alone.
You’re the one that I’m depending upon.
Angel doll, you know that I love you.
Angel doll, I put no one above you.
Angel doll, you knock me off of my feet.
Angel doll, you make my whole life complete.
Angel doll…

(traducción)

Me excitas cada vez que hablas.
Cuando me tocas me pongo, oh, tan débil.
Nunca he conocido a una chica como tú, cariño.
Tú eres a quien le daré toda mi vida.
Todo lo que quiero decir es muñeca ángel.
Cuando te encontré allí con la santidad.
Eres mi todo lo que debo confesar.
Nunca he conocido tanta ternura.
Cariño, no puedes comparar este amor que compartimos
Eso me quita los sentimientos, sí.
Este amor y real no puedo ocultar
Y estoy tan, tan, tan contenta de que estés aquí.
Muñeco ángel, será una gran catástrofe, bebé.
Y todo mi mundo se me vendría encima.
Si nuestro amor alguna vez se apoderara de ser.
Por eso te llamo, muñeca ángel.
Eres la sustancia de todas mis oraciones, bebé.
Seré feliz contigo en cualquier lugar.
Déjame protegerte con mi cuidado amoroso.
El cielo debe haberte enviado, cariño.
Eres un ángel disfrazado, sí.
Porque todo el amor que quise tanto tiempo,
Lo puedo ver en tus ojos.
Muñeca ángel, eres la razón por la que sigo adelante, cariño.
No puedo hacerlo, no puedo hacerlo solo.
Tú eres de quien estoy dependiendo.
Muñeco ángel, sabes que te amo.
Muñeco ángel, no pongo a nadie por encima de ti.
Muñeco ángel, me derribas.
Muñeco ángel, haces que toda mi vida sea completa.
muñeca ángel…