Traducción de la letra de la canción Barbara - The Temptations

Barbara (original)

Barbara
Barbara
Barbara, my love
If Barbara were an angel
I pray she’d watch over me
If Barbara were a queen
Her servant I would be
If Barbara would be mine
And wear my high school ring
Then I’d climb the highest mountain
Do just anything
If Barbara were the winter chill
I’d stand out in the cold
If Barbara were a tree
Her branches I would hold
If Barbara would love me
And say that she’d be mine
I’d swim the deepest ocean
Stop the hands of time
Barbara please say
(That you’re the one in love with me)
Don’t let me lead
(This life, this life of misery)
Oh, oh, oh
Let me kiss your tender lips
And know your secret charms
And let me know what real love is
And hold you in my arms
And if this love I pray for
Should it all come true
Then with all my heart, dear
I’d love no one but you
I’ll hold you in my arms
For now and ever more
And we will walk together
Through love’s sacred door
Barbara
Barbara
Barbara, my love
Barbara
Barbara
Barbara, my love
Barbara
Barbara

Barbara (traducción)

Bárbara
Bárbara
Bárbara, mi amor
Si Bárbara fuera un ángel
Rezo para que ella me cuide
Si Barbara fuera una reina
Su sirviente sería
Si Bárbara fuera mía
Y usar mi anillo de la escuela secundaria
Entonces escalaría la montaña más alta
Haz cualquier cosa
Si Barbara fuera el frío del invierno
Destacaría en el frío
Si Bárbara fuera un árbol
Sus ramas yo sostendría
Si Bárbara me quisiera
Y decir que ella sería mía
Nadaría en el océano más profundo
Detener las manos del tiempo
Bárbara por favor di
(Que tú eres la que está enamorada de mí)
No me dejes guiar
(Esta vida, esta vida de miseria)
oh, oh, oh
Déjame besar tus tiernos labios
Y conocer tus encantos secretos
Y déjame saber qué es el verdadero amor
Y tenerte en mis brazos
Y si este amor por el que rezo
¿Debería hacerse realidad?
Entonces con todo mi corazón, querida
No amaría a nadie más que a ti
Te tendré en mis brazos
Por ahora y siempre más
Y caminaremos juntos
A través de la puerta sagrada del amor
Bárbara
Bárbara
Bárbara, mi amor
Bárbara
Bárbara
Bárbara, mi amor
Bárbara
Bárbara