| FADING AWAY
| DESVANECIENDO
|
| WRITERS
| ESCRITORES
|
| WILLIAM «SMOKEY"ROBINSON
| WILLIAM «SMOKEY» ROBINSON
|
| WARREN MOORE
| WARREN MOORE
|
| ROBERT ROGERS
| ROBERTO ROGERS
|
| The feeling we used to get, whenever our lips met.
| La sensación que solíamos tener cada vez que nuestros labios se encontraban.
|
| Like smoke from a cigarette, it’s fading away.
| Como el humo de un cigarrillo, se está desvaneciendo.
|
| Fading away, fading away.
| Desvaneciéndose, desvaneciéndose.
|
| It hurts me to think about, how love where there was no doubt.
| Me duele pensar en cómo el amor donde no había duda.
|
| Like a cloud when the sun comes out, it’s fading away.
| Como una nube cuando sale el sol, se está desvaneciendo.
|
| Fading away, fading away.
| Desvaneciéndose, desvaneciéndose.
|
| Hmm, you’ve changed and it’s showing, baby.
| Hmm, has cambiado y se nota, cariño.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Has cambiado y se nota.
|
| Tell me, where is your love going?
| Dime, ¿adónde va tu amor?
|
| The plans we were making up, for I’ll never breaking up.
| Los planes que estábamos haciendo, porque nunca me romperé.
|
| Like dreams when you’re waking up, are fading away.
| Como los sueños cuando te despiertas, se desvanecen.
|
| Fading away, fading away.
| Desvaneciéndose, desvaneciéndose.
|
| The good times we shared alot, when you really cared alot.
| Los buenos momentos que compartimos mucho, cuando realmente te importaba mucho.
|
| Like steam from a coffee pot, it’s fading way.
| Como el vapor de una cafetera, se está desvaneciendo.
|
| Fading away, fading away.
| Desvaneciéndose, desvaneciéndose.
|
| You’ve changed and it’s showing, baby.
| Has cambiado y se nota, nena.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Has cambiado y se nota.
|
| Tell me, where is your love going?
| Dime, ¿adónde va tu amor?
|
| Like smoke from a cigarette, of dreams that you soon forget.
| Como el humo de un cigarro, de sueños que pronto olvidas.
|
| Our love from the day we met, it’s fading away.
| Nuestro amor desde el día que nos conocimos, se está desvaneciendo.
|
| Fading away, fading away.
| Desvaneciéndose, desvaneciéndose.
|
| You’ve changed and it’s showing, baby.
| Has cambiado y se nota, nena.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Has cambiado y se nota.
|
| Tell me, where is your love going?
| Dime, ¿adónde va tu amor?
|
| Going.
| Yendo.
|
| You’ve changed and it’s showing, baby.
| Has cambiado y se nota, nena.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Has cambiado y se nota.
|
| Tell me, where is your love going?
| Dime, ¿adónde va tu amor?
|
| Going. | Yendo. |