
Fecha de emisión: 31.12.1970
Etiqueta de registro: Motown, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Gonna Keep On Tryin' Till I Win Your Love(original) |
Like the birds in the trees, my heart sings a rhapsody of love for you. |
Girl, you won my heart the very first time I laid eyes on you. |
I know your love belongs to someone else. |
But girl, I got to have you for myself. |
So, I’m gonna keep on trying, |
just keep on trying till I win your love, woo. |
Gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. |
A fallen star that’s what you are, from the heavens above. |
There’s no treasure on earth, that can match your worth. |
You’re a picture of love. |
I know to you I’m just a love sick guy. |
But you’re wrong. |
I love ya and I need you, by my side. |
So, I’m gonna keep on trying, |
just keep on trying till I win your love, woo. |
I’m gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. |
Aw, yeah. |
Baby. |
Keep on. |
I can’t help but thinkin' 'bout that guy. |
He jus' got you by his side. |
He’s got everything. |
There’s is no inch of his happiness to be in his place. |
I’ll be glad to give you anything. |
I know your love belongs to him. |
But girl, I can’t be satisfied jus' being your friend. |
So, I’m gonna keep on trying, |
just keep on trying till I win your love, woo. |
Gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love. |
Everyday, baby. |
Gonna keep on trying, got to just keep on trying till I win your love. |
No matter what it takes. |
I’m gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love. |
(traducción) |
Como los pájaros en los árboles, mi corazón canta una rapsodia de amor por ti. |
Chica, te ganaste mi corazón la primera vez que te vi. |
Sé que tu amor pertenece a otra persona. |
Pero niña, tengo que tenerte para mí. |
Entonces, voy a seguir intentándolo, |
solo sigue intentándolo hasta que gane tu amor, woo. |
Voy a seguir intentándolo, solo sigue intentándolo hasta que gane tu amor, woo. |
Una estrella caída eso es lo que eres, desde los cielos arriba. |
No hay tesoro en la tierra que pueda igualar tu valor. |
Eres una imagen del amor. |
Sé que para ti solo soy un tipo enfermo de amor. |
Pero te equivocas. |
Te amo y te necesito, a mi lado. |
Entonces, voy a seguir intentándolo, |
solo sigue intentándolo hasta que gane tu amor, woo. |
Voy a seguir intentándolo, solo seguiré intentándolo hasta que gane tu amor, woo. |
Oh sí. |
Bebé. |
Continuar. |
No puedo evitar pensar en ese tipo. |
Él solo te tiene a su lado. |
Él tiene todo. |
No hay ni una pulgada de su felicidad por estar en su lugar. |
Estaré encantado de darte cualquier cosa. |
Sé que tu amor le pertenece a él. |
Pero niña, no puedo estar satisfecho solo con ser tu amigo. |
Entonces, voy a seguir intentándolo, |
solo sigue intentándolo hasta que gane tu amor, woo. |
Voy a seguir intentándolo, solo sigue intentándolo hasta que gane tu amor. |
Todos los días, cariño. |
Voy a seguir intentándolo, tengo que seguir intentándolo hasta que gane tu amor. |
Sin importar lo que cueste. |
Voy a seguir intentándolo, solo seguiré intentándolo hasta que gane tu amor. |
Nombre | Año |
---|---|
My Girl | 2017 |
Papa Was a Rolling Stone | 2011 |
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations | 2003 |
Get Ready | 1999 |
Ain't Too Proud to Beg | 2017 |
Shakey Ground | 2000 |
Treat Her Like A Lady | 2015 |
Papa Was A Rollin' Stone | 1972 |
Cloud Nine | 1999 |
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) | 2015 |
Just My Imagination (Running Away With Me) | 1985 |
The Way You Do The Things You Do | 1999 |
Psychedelic Shack | 2000 |
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations | 2012 |
I Wish It Would Rain | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
I Can't Get Next To You | 2015 |
Standing On The Top ft. The Temptations | 2013 |
Lady Soul | 2015 |
Law Of The Land | 2021 |