Traducción de la letra de la canción How Can You Say That It's Over - The Temptations

How Can You Say That It's Over (original)

This can’t be true
That the best of our love is way behind
We can find it together
My love for you
Is as strong as the day we fell in love
And we planned for ever
Here I am
In the middle of the night and my need for you
And you’re breaking us into
Oh how can you say that it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
Yeah
It never ends
All the voices inside that say it’s me
And I’m somehow to blame girl
The pain begins
When I think that you’re love has gone for good
And it won’t be the same, no
Change your mind
Cause I can’t change the love I felt from the start
No I just can’t change my heart
Oh how can you say that it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
How can you say that it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
Tell me how can you say it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over

(traducción)

Esto no puede ser cierto
Que lo mejor de nuestro amor queda muy atrás
Podemos encontrarlo juntos
Mi amor por ti
Es tan fuerte como el día en que nos enamoramos
Y planeamos para siempre
Aquí estoy
En medio de la noche y mi necesidad de ti
Y nos estás rompiendo en
Oh, ¿cómo puedes decir que se acabó (cómo puedes decir)
¿Cómo puedes decir que se acabó? (¿Cómo puedes decir?)
Ni siquiera puedo empezar a decir lo que hay en mi corazón
Aunque estás a muchas millas de mí
¿No sabes que siempre serás mi amor?
sí
nunca termina
Todas las voces adentro que dicen que soy yo
Y de alguna manera tengo la culpa chica
el dolor comienza
Cuando pienso que tu amor se ha ido para siempre
Y no será lo mismo, no
Cambiar de opinión
Porque no puedo cambiar el amor que sentí desde el principio
No, simplemente no puedo cambiar mi corazón
Oh, ¿cómo puedes decir que se acabó (cómo puedes decir)
¿Cómo puedes decir que se acabó? (¿Cómo puedes decir?)
Ni siquiera puedo empezar a decir lo que hay en mi corazón
Aunque estás a muchas millas de mí
¿No sabes que siempre serás mi amor?
¿Cómo puedes decir que se acabó? (¿Cómo puedes decir?)
¿Cómo puedes decir que se acabó? (¿Cómo puedes decir?)
Ni siquiera puedo empezar a decir lo que hay en mi corazón
Aunque estás a muchas millas de mí
¿No sabes que siempre serás mi amor?
Dime cómo puedes decir que se acabó (cómo puedes decir)
¿Cómo puedes decir que se acabó? (¿Cómo puedes decir?)
Ni siquiera puedo empezar a decir lo que hay en mi corazón
Aunque estás a muchas millas de mí
¿No sabes que siempre serás mi amor?
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
Di que se acabó
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
Di que se acabó
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
Di que se acabó
Ni siquiera puedo empezar a decir lo que hay en mi corazón
Aunque estás a muchas millas de mí
¿No sabes que siempre serás mi amor?
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
Di que se acabó
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
¿Cómo puedes decir, cómo puedes
Di que se acabó