
Fecha de emisión: 04.08.2014
Etiqueta de registro: Soul Concerts
Idioma de la canción: inglés
I Wish It Would It Rain(original) |
Sunshine, blue skies, please go away |
My man has found another, and gone away |
With him went my future, my life is filled with gloom |
So day after day, i stay locked up in my room |
I know to you it might sound strange |
But i wish it would rain (oh how i wish that it would rain) |
Oh yeah, yeah, yeah |
Cause so badly |
I wanna go outside (such a lovely day) |
But i can’t go no i can’t let him see me cryin' |
But listen, i got to cry, cuz crying, ooooooooh |
Is the pain, oh yeah |
You know people, this hurt i feel inside |
Words, they, could never explain |
I wish it would rain (oh how i wish that it would rain) |
Oh let it rain, rain, rain, rain (oh how i wish that it would rain) |
Ooooooh baby |
Let it rain (rain, rain) |
Oh yeah, let it rain |
Day in and day out, my tears stained face |
Pressed against my window pane |
My eye search the skies, well, desperately for rain |
Cause rain drops will hide my teardrops and no one will ever know |
That i’m crying (crying) crying (crying) |
When i go outside |
To the world outside my tears i refuse to explain |
I just wish it would rain (oh how i wish that it would rain) |
Rain, rain, rain (oh how i wish that it would rain) |
Ooooh baby |
Let it rain |
I need rain to disguise the tears in my eyes |
Yeah, you know i’m a man, i ain’t got no pride |
Til it rains, i’m gonna stay inside |
Let it rain, let it rain |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah… |
Oh how i wish that it would rain |
(traducción) |
Sol, cielos azules, por favor vete |
Mi hombre ha encontrado otro y se ha ido |
Con él se fue mi futuro, mi vida está llena de tristeza |
Así que día tras día me quedo encerrado en mi habitación |
Sé que para ti puede sonar extraño |
Pero me gustaría que lloviera (oh, cómo me gustaría que lloviera) |
Oh, sí, sí, sí |
Porque tan mal |
Quiero ir afuera (un día tan hermoso) |
Pero no puedo ir, no, no puedo dejar que me vea llorar. |
Pero escucha, tengo que llorar, porque llorar, ooooooooh |
es el dolor, oh si |
Sabes gente, este dolor que siento por dentro |
Las palabras, ellos, nunca podrían explicar |
Ojalá lloviera (ay, cómo me gustaría que lloviera) |
Ay que llueva, llueva, llueva, llueva (ay, cómo me gustaría que lloviera) |
Oooooh bebe |
Deja que llueva (lluvia, lluvia) |
Oh, sí, deja que llueva |
Día tras día, mi cara manchada de lágrimas |
Presionado contra el panel de mi ventana |
Mis ojos buscan en los cielos, bueno, desesperadamente por lluvia |
Porque las gotas de lluvia ocultarán mis lágrimas y nadie lo sabrá |
Que estoy llorando (llorando) llorando (llorando) |
cuando salgo |
Para el mundo fuera de mis lágrimas me niego a explicar |
Solo deseo que llueva (oh, cómo deseo que llueva) |
Lluvia, lluvia, lluvia (oh, cómo me gustaría que lloviera) |
oh bebe |
Deja que llueva |
Necesito lluvia para disimular las lágrimas en mis ojos |
Sí, sabes que soy un hombre, no tengo orgullo |
Hasta que llueva, me quedaré adentro |
Deja que llueva, deja que llueva |
Oh, sí, sí, sí, sí... |
Oh, cómo me gustaría que lloviera |
Etiquetas de canciones: #I Wish It Would Rain
Nombre | Año |
---|---|
My Girl | 2017 |
Papa Was a Rolling Stone | 2011 |
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations | 2003 |
Get Ready | 1999 |
Ain't Too Proud to Beg | 2017 |
Shakey Ground | 2000 |
Treat Her Like A Lady | 2015 |
Papa Was A Rollin' Stone | 1972 |
Cloud Nine | 1999 |
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) | 2015 |
Just My Imagination (Running Away With Me) | 1985 |
The Way You Do The Things You Do | 1999 |
Psychedelic Shack | 2000 |
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations | 2012 |
I Wish It Would Rain | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
I Can't Get Next To You | 2015 |
Standing On The Top ft. The Temptations | 2013 |
Lady Soul | 2015 |
Law Of The Land | 2021 |