Traducción de la letra de la canción If I Give You My Heart - The Temptations

If I Give You My Heart (original)

I know you see me watching you
And I see you watching me Cause boy your body’s callin'
And temptation is killin me
I’m chillin at this party and my posse’s bo deep
And my man on my mind in my hair what did I see
The fellas lookin fly and there was one that caught my eye
So I bit my lip switched my hips as I walked by saying
Sexy boy you’re so fly I just might give you a try
I’m a write yo number in the palm of my hand
Oops i forgot i got a man
I’m thinkin to myself should I even take a chance
Should I do whats on my mind or should I stay down with my man
This boy here got me fienin and I’m wantin him so bad
Should I chill or not… with everything i had
Saying sexy boy you so fly I wish i could give you a try
But my man’s at home waiting for me by the phone
Sorry cant get my groove on
(Bridge)
Temptations is callin
I be wantin you so bad I could cry
Relationships callin me To do whats wrong but I gotta do right
Temptations is callin
I be wantin you so bad i could cry
Relationships callin me To do whats wrong but i gotta do right

If I Give You My Heart (traducción)

Sé que me ves mirándote
Y te veo mirándome Porque chico, tu cuerpo está llamando
Y la tentación me está matando
Me estoy relajando en esta fiesta y el cuerpo de mi pandilla es profundo
Y mi hombre en mi mente en mi cabello que vi
Los muchachos miraban volar y hubo uno que me llamó la atención
Así que me mordí el labio y cambié mis caderas mientras caminaba diciendo
Chico sexy, eres tan volador que podría darte una oportunidad
Soy un número de escritura en la palma de mi mano
Oops, olvidé que tengo un hombre
Estoy pensando para mí mismo, ¿debería siquiera arriesgarme?
¿Debo hacer lo que tengo en mente o debo quedarme con mi hombre?
Este chico aquí me atrapó y lo deseo tanto
¿Debería relajarme o no... con todo lo que tenía?
Diciendo chico sexy, eres tan volador que desearía poder darte una oportunidad
Pero mi hombre está en casa esperándome junto al teléfono
Lo siento, no puedo seguir mi ritmo
(Puente)
Las tentaciones están llamando
Te deseo tanto que podría llorar
Las relaciones me llaman para hacer lo que está mal, pero tengo que hacerlo bien
Las tentaciones están llamando
Te deseo tanto que podría llorar
Las relaciones me llaman para hacer lo que está mal, pero tengo que hacerlo bien