Traducción de la letra de la canción Man - The Temptations

Man (original)

Awakened by the daylight, man starts his busy day
Eight hours occupy his mind 'cause the bills gotta be paid
Will he take a moment and give thanks before he’s on his way?
Everybody wanna go to heaven, don’t nobody wanna pray
Man has made everything, this we can’t deny
Invisible highways in the sky so safely his iron bird can fly
Hooray for man for he has finally conquered the moon
But when asked when will the fighting end, he only answers… soon
Man won’t rest until events are being had
When you think about it, it’s really kinda sad
Man is no longer in need of a friend
With no love for his fellow man, this could only mean the end

Man (traducción)

Despertado por la luz del día, el hombre comienza su ajetreado día
Ocho horas ocupan su mente porque las facturas deben pagarse
¿Se tomará un momento y dará gracias antes de ponerse en camino?
Todos quieren ir al cielo, nadie quiere orar
El hombre ha hecho todo, esto no lo podemos negar
Autopistas invisibles en el cielo para que su pájaro de hierro pueda volar con seguridad
¡Hurra por el hombre porque finalmente ha conquistado la luna!
Pero cuando se le pregunta cuándo terminará la lucha, solo responde... pronto.
El hombre no descansará hasta que se tengan eventos
Cuando lo piensas, es realmente un poco triste
El hombre ya no necesita un amigo
Sin amor por su prójimo, esto solo podría significar el final