
Fecha de emisión: 16.07.1967
Etiqueta de registro: A Motown Records Release;
Idioma de la canción: inglés
Now That You've Won Me(original) |
Now that you’ve won me I hope that you’ll remember how. |
Don’t you forget it (no, baby) |
'cause you know I love you now. |
Keep on being sweet and kind in the same old way |
Keep on saying that you’re mine, each and everyday |
Now that you’ve won me Now that you’ve won me Now that you’ve got me I hope our heartaches don’t begin. |
I hope my heart was not just a bet you had to win. |
Keep on kissing me day and night. |
Don’t you ever change |
Keep holding me tight, baby. |
Don’t you dare start acting strange |
Now that you’ve won me Now that you’ve got me I felt it quite a while ago, but I had to say «no» |
I wouldn’t admit it to myself. |
But I guess it’s right that the truth comes to the light: |
I’ll admit, this is it, baby. |
I’ll admit, this is it Now that I’m yours |
I hope you keep me for you own |
Don’t misuse me and then leave me all alone |
Keep on doing the things that you did when we first met |
I hope you still remember them |
I hope you don’t forget |
Now that you’ve won me. |
Now that I"m yours |
Now that you’ve got me. |
Now that you’ve won me. |
Now that I’m yours. |
(traducción) |
Ahora que me has ganado, espero que recuerdes cómo. |
No lo olvides (no, baby) |
porque sabes que te amo ahora. |
Sigue siendo dulce y amable de la misma manera |
Sigue diciendo que eres mía, todos y cada uno de los días |
Ahora que me has ganado Ahora que me has ganado Ahora que me tienes Espero que nuestras angustias no comiencen. |
Espero que mi corazón no haya sido solo una apuesta que tenías que ganar. |
Sigue besándome día y noche. |
nunca cambies |
Sigue abrazándome fuerte, cariño. |
No te atrevas a empezar a actuar extraño |
Ahora que me has ganado Ahora que me tienes Lo sentí hace bastante tiempo, pero tuve que decir «no» |
No me lo admitiría a mí mismo. |
Pero supongo que es correcto que la verdad salga a la luz: |
Lo admito, esto es todo, bebé. |
Lo admito, esto es todo Ahora que soy tuyo |
Espero que me guardes para ti |
No me maltrates y luego déjame solo |
Sigue haciendo las cosas que hacías cuando nos conocimos |
Espero que todavía los recuerdes. |
Espero que no olvides |
Ahora que me has ganado. |
Ahora que soy tuyo |
Ahora que me tienes. |
Ahora que me has ganado. |
Ahora que soy tuyo. |
Nombre | Año |
---|---|
My Girl | 2017 |
Papa Was a Rolling Stone | 2011 |
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations | 2003 |
Get Ready | 1999 |
Ain't Too Proud to Beg | 2017 |
Shakey Ground | 2000 |
Treat Her Like A Lady | 2015 |
Papa Was A Rollin' Stone | 1972 |
Cloud Nine | 1999 |
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) | 2015 |
Just My Imagination (Running Away With Me) | 1985 |
The Way You Do The Things You Do | 1999 |
Psychedelic Shack | 2000 |
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations | 2012 |
I Wish It Would Rain | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
I Can't Get Next To You | 2015 |
Standing On The Top ft. The Temptations | 2013 |
Lady Soul | 2015 |
Law Of The Land | 2021 |