Traducción de la letra de la canción Now That You've Won Me - The Temptations

Now That You've Won Me (original)

Now that you’ve won me I hope that you’ll remember how.
Don’t you forget it (no, baby)
'cause you know I love you now.
Keep on being sweet and kind in the same old way
Keep on saying that you’re mine, each and everyday
Now that you’ve won me Now that you’ve won me Now that you’ve got me I hope our heartaches don’t begin.
I hope my heart was not just a bet you had to win.
Keep on kissing me day and night.
Don’t you ever change
Keep holding me tight, baby.
Don’t you dare start acting strange
Now that you’ve won me Now that you’ve got me I felt it quite a while ago, but I had to say «no»
I wouldn’t admit it to myself.
But I guess it’s right that the truth comes to the light:
I’ll admit, this is it, baby.
I’ll admit, this is it Now that I’m yours
I hope you keep me for you own
Don’t misuse me and then leave me all alone
Keep on doing the things that you did when we first met
I hope you still remember them
I hope you don’t forget
Now that you’ve won me.
Now that I"m yours
Now that you’ve got me.
Now that you’ve won me.
Now that I’m yours.

Now That You've Won Me (traducción)

Ahora que me has ganado, espero que recuerdes cómo.
No lo olvides (no, baby)
porque sabes que te amo ahora.
Sigue siendo dulce y amable de la misma manera
Sigue diciendo que eres mía, todos y cada uno de los días
Ahora que me has ganado Ahora que me has ganado Ahora que me tienes Espero que nuestras angustias no comiencen.
Espero que mi corazón no haya sido solo una apuesta que tenías que ganar.
Sigue besándome día y noche.
nunca cambies
Sigue abrazándome fuerte, cariño.
No te atrevas a empezar a actuar extraño
Ahora que me has ganado Ahora que me tienes Lo sentí hace bastante tiempo, pero tuve que decir «no»
No me lo admitiría a mí mismo.
Pero supongo que es correcto que la verdad salga a la luz:
Lo admito, esto es todo, bebé.
Lo admito, esto es todo Ahora que soy tuyo
Espero que me guardes para ti
No me maltrates y luego déjame solo
Sigue haciendo las cosas que hacías cuando nos conocimos
Espero que todavía los recuerdes.
Espero que no olvides
Ahora que me has ganado.
Ahora que soy tuyo
Ahora que me tienes.
Ahora que me has ganado.
Ahora que soy tuyo.