Traducción de la letra de la canción Plastic Man - The Temptations

Plastic Man (original)

Well, he specializes in talking trash
Carries himself like the
World’s biggest spender
But he ain’t never got no cash
The clothes he wears
Are second to none
He’s a jack of all trades
And a master of none
Agrees with everything
He knows nothing about
So he doesn’t feel left out
Secondary all the things in life he really wants
Being in is his thing so he’s got to
Keep up his front
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
He always borrows
Never lends
He says, you know me, man
I’m with him, let me in
Yes, he’s willing to
Stick through thick and thin
But when the chips are down
He won’t help you if he can
Plastic Man
Claim to fame, he has none
Friends in this world, maybe one
He hates being just
Another face in the crowd
Giving another brother five
And talking loud
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
I guess you know he does a
Little dipping and dabbing
In a gang, they go on
Backstabbing
You better stop your fantasizing
Start, boo boo boo boom
To realizing that black is black
And white is white
Wrong is wrong and right is right
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Yeah, yeah, yeah
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man…

Plastic Man (traducción)

Bueno, él se especializa en hablar basura.
Se comporta como el
El mayor gastador del mundo
Pero él nunca tiene dinero en efectivo
La ropa que usa
son insuperables
Él es un aprendiz de todos los oficios
Y un maestro de ninguno
de acuerdo con todo
El no sabe nada de
Para que no se sienta excluido
Secundario todas las cosas en la vida que realmente quiere
Estar adentro es lo suyo, así que tiene que
Mantén su frente
hombre plastico
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
hombre plastico
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
el siempre pide prestado
nunca presta
Él dice, tú me conoces, hombre
Estoy con él, déjame entrar
Sí, está dispuesto a
Quédate en las buenas y en las malas
Pero cuando las fichas están abajo
Él no te ayudará si puede
hombre plastico
Reclama la fama, no la tiene
Amigos en este mundo, tal vez uno
Odia ser justo
Otra cara en la multitud
Dando a otro hermano cinco
y hablando en voz alta
hombre plastico
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
hombre plastico
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
Supongo que sabes que hace un
Un poco de inmersión y frotamiento
En una pandilla, continúan
apuñalamiento
Será mejor que dejes de fantasear
Empieza, boo boo boo boo
Para darse cuenta de que el negro es negro
Y el blanco es blanco
Lo incorrecto es incorrecto y lo correcto es correcto
hombre plastico
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
hombre plastico
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
hombre plastico
Si, si, si
Tratando de superarlo
De cualquier forma que pueda
Hombre de plástico…