Traducción de la letra de la canción Proven & True - The Temptations

Proven & True (original)

Hmm
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, well
Oh, hmm
So you think, you have the love of your life
(You know you’re right) Yeah
I don’t agree, 'cause you will end up like mine
(Sure you’re right) and I know I’m right
Let me in, I know you’ll be satisfied
('Cause I’m that kind of guy) I’m that kind of guy
Understand been around the block a few times
(You need to try) You need to try a love like mine
My love is
(Proven and true) my love is proven and true
(And I wanna give it to you) yes I do baby
(Because you’re way over due) overdue, overdue
(For love that’s proven and true) yeah
Say you will accept the love that I bring
(The kind that makes you sing) kind that make you sing
I can fulfill your each and ev-er-y dream (every dream woman)
(I'll be your special thing) buy you diamond rings and furs and things (would
you like that, baby?)
See I’m that man you’ve searched for all of your life
(Sure you’re right) and I know I’m right I know I’m right
Baby take my hand to our own paradise
(I know you like) a love like mine
My love is
Proven and true (aw baby baby yeah)
(And I wanna give it to you) I wanna spend the rest of my life with you baby
(Because you’re way over due) we’re way over due
(For love that’s proven and true) proven and true oh yeah
My love, my love
I wanna give you everything you visualize
The night you cried I can satisfy you
Boom boom boom boom
Just take some time
And try to see
My lovin' comes
With a guarantee
Baby
Boom boom boom boom
I know you’ve been through ups and downs, changes and turn arounds
Boom boom boom boom
So I’m coming to your rescue, to give you my love
My love is
(Proven and true)
(And I wanna give it to you) I wanna give my love to you
(Because you’re way overdue) way way way way way way way overdue
(For a love that’s proven and true)
Proven (proven)
True (true)
Proven (proven)
True (true)
Oh yes it is now baby
Proven (proven)
True (true)
Proven (proven)
True (true)

Proven & True (traducción)

Mmm
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, bueno
Oh, mmm
Así que piensas que tienes el amor de tu vida
(Sabes que tienes razón) Sí
No estoy de acuerdo, porque terminarás como el mío
(Claro que tienes razón) y sé que tengo razón
Déjame entrar, sé que estarás satisfecho
(Porque soy ese tipo de chico) Soy ese tipo de chico
Comprender ha dado la vuelta a la manzana varias veces
(Tienes que probar) Tienes que probar un amor como el mío
Mi amor es
(Comprobado y verdadero) mi amor es probado y verdadero
(Y quiero dártelo) sí, lo hago, bebé
(Porque estás muy atrasado) atrasado, atrasado
(Por amor probado y verdadero) sí
Di que aceptarás el amor que te traigo
(El tipo que te hace cantar) tipo que te hace cantar
Puedo cumplir todos y cada uno de tus sueños (cada sueño mujer)
(Seré tu cosa especial) comprarte anillos de diamantes y pieles y cosas (sería
¿Te gusta eso, cariño?)
Mira, soy ese hombre que has buscado toda tu vida
(Claro que tienes razón) y sé que tengo razón, sé que tengo razón
Cariño, toma mi mano a nuestro propio paraíso
(Sé que te gusta) un amor como el mío
Mi amor es
Probado y verdadero (ay, bebé, bebé, sí)
(Y quiero dártelo) Quiero pasar el resto de mi vida contigo bebé
(Porque estás muy atrasado) estamos muy atrasados
(Por amor probado y verdadero) probado y verdadero oh sí
Mi amor mi amor
Quiero darte todo lo que visualizas
La noche que lloraste puedo satisfacerte
boom boom boom boom
Solo tómate un tiempo
Y tratar de ver
mi amor viene
Con una garantía
Bebé
boom boom boom boom
Sé que has pasado por altibajos, cambios y giros
boom boom boom boom
Así que vengo a rescatarte, a darte mi amor
Mi amor es
(Probado y verdadero)
(Y quiero dártelo) Quiero darte mi amor
(Porque estás muy atrasado) camino camino camino camino camino camino atrasado
(Por un amor probado y verdadero)
Probado (probado)
Verdad verdad)
Probado (probado)
Verdad verdad)
Oh, sí, ahora es bebé
Probado (probado)
Verdad verdad)
Probado (probado)
Verdad verdad)