Traducción de la letra de la canción Put Your Trust In Me Baby - The Temptations

Put Your Trust In Me Baby (original)

Once upon a time
You filled my life and now you’re gone
But life will go on
I find myself still holding on
To a dream that you’ll come back
I can’t accept that you have gone
(Whichever way I turn)
I still see you in my mind
I can’t stand (I can’t stand it)
Being all alone (I can’t stand it)
You’re my chosen one (I can’t stand it)
Can’t you see what you’ve done
You got my heart on the run
Oh baby, can’t you see?
You can put your trust in me
I know that (I know, I know)
You’ll find that hard to believe
When (when will I learn?)
That wanting love won’t make love mine
Your love I’ve tried to earn
And though I’ve failed my heart still yearns
This emptiness my heart can’t stand (baby)
Without your love, I’m half a man 'cause
(In bed) I toss and I turn
'Cause I need you in the night!
(Put your trust in me baby!)
Baby, baby!
(Put your trust in me baby)
I can’t stand being alone!
(Put your trust in me baby)
Girl, I want you for my own!
(Put your trust in me baby)
Put your trust in me baby!
I can’t stand being all alone
You’re my chosen one
Can’t you see what you’ve done
You got my heart on the one for you, baby
(Baby, can’t you see?)
You can put all your trust in me (I got to say that)
I know (I know! I know!)
You’ll find that hard to believe!
Baby!
Baby!
(Put your trust in me baby)
Without you baby I can’t go on!
(Put your trust in me baby)
I’ll hold on to your love!
(Put your trust in me baby)
Put your trust in me baby!
(Put your trust in me)
Little girl, what am I gonna do?
I’ve realized I don’t have you
(Do, do, doo)
You are the girl that can make my life
You’re the girl I want to make my wife
Put your trust in me baby!
Put your trust in me baby!
There ain’t no limit to the things I wouldn’t do
Trust in me like I trust in you!
(Put your trust in me baby)
I’m begging you baby!
(Put your trust in me baby)
I’m down on my bended knees!
(Put your trust in me baby)

Put Your Trust In Me Baby (traducción)

Érase una vez
Llenaste mi vida y ahora te has ido
Pero la vida seguirá
Me encuentro todavía aguantando
A un sueño que volverás
No puedo aceptar que te hayas ido
(Cualquiera que sea el camino que gire)
Todavía te veo en mi mente
no lo soporto (no lo soporto)
Estar solo (no puedo soportarlo)
Eres mi elegido (no lo soporto)
¿No puedes ver lo que has hecho?
Tienes mi corazón en la carrera
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Puedes poner tu confianza en mi
Lo sé (lo sé, lo sé)
Te resultará difícil de creer
¿Cuándo (¿cuándo aprenderé?)
Que querer amor no hará que el amor sea mío
Tu amor he tratado de ganar
Y aunque he fallado, mi corazón todavía anhela
Este vacío que mi corazón no puede soportar (bebé)
Sin tu amor, soy medio hombre porque
(En la cama) doy vueltas y vueltas
¡Porque te necesito en la noche!
(¡Pon tu confianza en mí bebé!)
¡Bebé bebé!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡No soporto estar solo!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Niña, te quiero para mí!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Pon tu confianza en mí bebé!
No puedo soportar estar solo
eres mi elegido
¿No puedes ver lo que has hecho?
Tienes mi corazón en el uno para ti, bebé
(Bebé, ¿no puedes ver?)
Puedes poner toda tu confianza en mí (tengo que decir eso)
Lo sé (¡Lo sé! ¡Lo sé!)
¡Te resultará difícil de creer!
¡Bebé!
¡Bebé!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Sin ti bebé no puedo seguir!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Me aferraré a tu amor!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Pon tu confianza en mí bebé!
(Pon tu confianza en mi)
Niña, ¿qué voy a hacer?
me he dado cuenta que no te tengo
(Haz, haz, haz)
Eres la chica que puede hacer mi vida
Eres la chica que quiero hacer mi esposa
¡Pon tu confianza en mí bebé!
¡Pon tu confianza en mí bebé!
No hay límite para las cosas que no haría
¡Confía en mí como yo confío en ti!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Te lo ruego, bebé!
(Pon tu confianza en mi bebe)
¡Estoy de rodillas!
(Pon tu confianza en mi bebe)