
Fecha de emisión: 03.06.2015
Etiqueta de registro: Ten Percent
Idioma de la canción: inglés
Romance Without Finance(original) |
No I’m not the type of girl to say |
Baby, if you wanna play you pay |
No way, I’m not that kind |
Oh yeah -- I’ve got love on my mind |
Down in the quarter |
Out on the corner, walkin' the line |
They say romance without finance |
That’s a crime |
Mercy me, heavens above! |
What’s money got to do with love? |
I need a squeeze without a doubt |
Won’t put my hold on your bank account |
I need a lover |
Under the cover of the night |
And if it’s romance without finance |
That’s all right |
Let us give you some free advice |
Say that love must have its price |
Can’t you see girl, you’re wastin your time |
That boy, he ain’t got a dime |
They don’t know if your love is true |
They don’t see what I see in you |
You got a touch, feelin' so fine |
I don’t care about your bottom line |
Down in the quarter |
Almighty dollar’s on their minds |
But I’ll take romance over finance |
Every time |
I don’t care what your daddy do |
I don’t care if your blood is blue |
Legal tender’s bringin' me down |
It ain’t what makes my world go round |
I need a lover |
Seens me some tender eyes that shine |
I’ll take my romance over finance |
Every time |
Romance without finance |
And I’ll take romance over finance |
Every time |
(traducción) |
No, no soy el tipo de chica que dice |
Cariño, si quieres jugar pagas |
De ninguna manera, no soy de ese tipo |
Oh, sí, tengo amor en mente |
Abajo en el cuarto |
En la esquina, caminando por la línea |
Dicen romance sin finanzas |
eso es un crimen |
¡Tened piedad de mí, cielos arriba! |
¿Qué tiene que ver el dinero con el amor? |
Necesito un apretón sin duda |
No pondré mi retención en su cuenta bancaria |
necesito un amante |
Bajo el manto de la noche |
Y si es romance sin finanzas |
Está bien |
Permítanos darle algunos consejos gratuitos |
Di que el amor debe tener su precio |
¿No puedes ver chica, estás perdiendo el tiempo? |
Ese chico, no tiene ni un centavo |
No saben si tu amor es verdadero |
Ellos no ven lo que yo veo en ti |
Tienes un toque, sintiéndote tan bien |
No me importa tu resultado final |
Abajo en el cuarto |
El dólar todopoderoso está en sus mentes |
Pero prefiero el romance a las finanzas |
Cada vez |
No me importa lo que haga tu papi |
No me importa si tu sangre es azul |
La moneda de curso legal me está derribando |
No es lo que hace que mi mundo gire |
necesito un amante |
Me ve unos ojos tiernos que brillan |
Tomaré mi romance sobre las finanzas |
Cada vez |
Romance sin finanzas |
Y tomaré el romance sobre las finanzas |
Cada vez |
Nombre | Año |
---|---|
My Girl | 2017 |
Papa Was a Rolling Stone | 2011 |
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations | 2003 |
Get Ready | 1999 |
Ain't Too Proud to Beg | 2017 |
Shakey Ground | 2000 |
Treat Her Like A Lady | 2015 |
Papa Was A Rollin' Stone | 1972 |
Cloud Nine | 1999 |
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) | 2015 |
Just My Imagination (Running Away With Me) | 1985 |
The Way You Do The Things You Do | 1999 |
Psychedelic Shack | 2000 |
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations | 2012 |
I Wish It Would Rain | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
I Can't Get Next To You | 2015 |
Standing On The Top ft. The Temptations | 2013 |
Lady Soul | 2015 |
Law Of The Land | 2021 |