Traducción de la letra de la canción Round Here - The Temptations

Round Here (original)

Yea-eh, alright
Yea-yeah-eh-yeah
Yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-eh, yeah-eh
No-oh-ouh-oh-ooh (ooh)
Mmm, mmm (yeah)
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Saying nothing
Somebody told me the secret key to life (to the whatever you do)
Comes back in the your better believe
Never to can see your brother treat
Feel dance, cut romance
Hopes said had done and there’ll not be regret
You gotta give up 'bout that bae (oh no)
'Cause I crossed off can’t get faith
And baby go with that
Too much never forget, that’s just food for the song
You’d get what you give, and all that music go (well you get)
Gotta make your walk at the road
Take time, swell the roses
'Cause I never know (mmm)
I remember I told you so, girl (yeah)
'Cause now, do we go to work?
(We go to work)
Sunday we go to church (Churchill)
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (no, no)
Do we don’t ever love (ain't gotta love, no)
If we give what little we’ve got (little we’ve got, love)
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (yeah)
Alright, alright
Never believe in (yeah, no, no, yeah)
Make sure you listen and pay attention when daddy is giving information
Good for salvation
Don’t keep’em walking, when mama is talking respect about
«She brought you here»
Baby you’d see another year (and baby say that)
And the man of brave (man of brave)
It will make mistakes (oh, yeah)
Strong, on double of weight
Strong and all (the weight)
When I was young (when I was young)
And I wish I would’ve listen
That I won’t be in this prejudgement today (oh)
Do we go to work?
(we go to work, come on)
Sunday we go to church (we go to church, yeah)
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (yeah, no, no)
Do we don’t ever love (no, no)
But we give what little we’ve got (little we’ve got, yo)
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (till supper)
Do we go to work?
(we go to work, oh yeah)
Sunday we go to church (we go to church)
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (no, no)
Do we gotta love (no, no, yeah)
Give what little we’ve got (little we’ve got, yo)
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (catch another sun)
Do we go to work?
Sunday we go to church
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (go to work, I’d said)
Do we don’t go to work?
(go to work)
Give what little we’ve got
Go to church (huh)
If you look in his eyes, (standing right) the man don’t cry
No matter how much it hurts (almost talk about, he said)
Do we go to work?
Sunday we go to church (oh)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Do we gotta love
Give what little we’ve got
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (ooh)
Everything’s gonna be alright, just said

Round Here (traducción)

Sí, eh, está bien
Sí-sí-eh-sí
Si, si, si
Oh, sí-eh, sí-eh
No-oh-oh-oh-ooh (ooh)
Mmm, mmm (sí)
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien
sin decir nada
Alguien me dijo la clave secreta de la vida (para lo que sea que hagas)
Vuelve en tu mejor creencia
Nunca ver a tu hermano tratar
Siente bailar, corta el romance
Las esperanzas dijeron que lo había hecho y no habrá arrepentimiento
Tienes que renunciar a ese bebé (oh no)
Porque taché no puedo tener fe
Y nena ve con eso
Demasiado nunca lo olvides, eso es solo comida para la canción
Obtendrías lo que das, y toda esa música va (bueno, obtienes)
Tienes que hacer tu caminata en la carretera
Toma tiempo, hincha las rosas
Porque nunca lo sé (mmm)
Recuerdo que te lo dije, niña (sí)
Porque ahora, ¿vamos a trabajar?
(Nos vamos a trabajar)
Domingo vamos a la iglesia (Churchill)
Si le das la mano y te vas a congelar
Nunca volverías a tu mundo (no, no)
¿Nunca amamos? (No tengo que amar, no)
Si damos lo poco que tenemos (poco tenemos, amor)
Si lo miras a los ojos, el hombre no llora
No importa cuánto duela (sí)
Bien bien
Nunca creas en (sí, no, no, sí)
Asegúrate de escuchar y prestar atención cuando papá te está dando información.
Bueno para la salvación
No los dejes caminar, cuando mamá está hablando de respeto
«Ella te trajo aquí»
Cariño, verías otro año (y el bebé dice eso)
Y el hombre de valiente (hombre de valiente)
Cometerá errores (oh, sí)
Fuerte, en el doble de peso
Fuerte y todo (el peso)
Cuando era joven (cuando era joven)
Y desearía haber escuchado
Que no estaré hoy en este prejuicio (oh)
¿Vamos a trabajar?
(vamos a trabajar, vamos)
El domingo vamos a la iglesia (vamos a la iglesia, sí)
Si le das la mano y te vas a congelar
Nunca volverías a tu mundo (sí, no, no)
¿Nunca amamos (no, no)
Pero damos lo poco que tenemos (poco tenemos, yo)
Si lo miras a los ojos, el hombre no llora
No importa cuánto duela (hasta la cena)
¿Vamos a trabajar?
(vamos a trabajar, oh si)
El domingo vamos a la iglesia (vamos a la iglesia)
Si le das la mano y te vas a congelar
Nunca volverías a tu mundo (no, no)
¿Tenemos que amar (no, no, sí)
Da lo poco que tenemos (poco tenemos, yo)
Si lo miras a los ojos, el hombre no llora
No importa cuánto duela (tomar otro sol)
¿Vamos a trabajar?
el domingo vamos a la iglesia
Si le das la mano y te vas a congelar
Nunca volverías a tu mundo (ir a trabajar, dije)
¿No vamos a trabajar?
(ir al trabajo)
Dar lo poco que tenemos
Ir a la iglesia (eh)
Si lo miras a los ojos, (parado a la derecha) el hombre no llora
No importa cuánto duela (casi habla, dijo)
¿Vamos a trabajar?
El domingo vamos a la iglesia (oh)
Oh oh oh oh
oh oh
¿Tenemos que amar?
Dar lo poco que tenemos
Si lo miras a los ojos, el hombre no llora
No importa cuánto duela (ooh)
Todo va a estar bien, solo dije