Traducción de la letra de la canción Run Charlie Run - The Temptations

Run Charlie Run (original)

Run, Charlie, run
Look, the niggers are coming
Uh, the niggers is coming?!
Run, Charlie, run
Look, the niggers are coming
The niggers is coming?!
I watch you go to church on Sunday
But you forget all you learned on Monday
Well, you see your smiling face can’t hide
Well well well, how you hate your brother inside
So I’ma telling you
Run, Charlie, run
Look!
The niggers is coming!
(The niggers is coming?!)
Run, Charlie, run
Look!
The niggers are coming!
The niggers is coming?!
But the greatest wrong you know you’ve done
Is to pass this sickness onto your son
Your one and only boy
He came into this world with a mind so clean
You took it, molded it, and made it mean
So I’ma telling you
Run, Charlie, run
Look!
The niggers are coming!
The niggers is coming?!
(Don't stop, don’t stop now)
Run, Charlie, run
Look!
The niggers are coming!
The niggers is coming?!
You built this great big beautiful city
But you ran away and left it to die — oh, what a pity
You could have made friends with your neighbors, yeah
But you are much too prejudiced to try;
tell me why
Run, Charlie, run
Look!
The niggers are coming!
The niggers is coming?!
Run, Charlie, run
Look!
The niggers are coming!
The niggers is coming?!
Oh, don’t try to leave what’s part of you
'Cause it can’t be done, yes, that is true
So God bless the hand that’s calling you back, brother, well well
Whether it’s gonna be red or black, oh
Run, Charlie, run
Look!
The niggers is coming!
The niggers is coming?!
Run, Charlie, run
Look!
The niggers are coming!
The niggers is coming?!
Run, Charlie, run
Well, now, you better keep on running, Charlie
Run, Charlie, run
Run on, run on now
Run, Charlie, run
Well well, you better keep on running, well
Run, Charlie, run
Run run run run, try again, y’all
Run, Charlie, run
Hey hey hey, you better keep on running
Run, Charlie, run

(traducción)

Corre, Charly, corre.
Mira que vienen los negros
Uh, ¿vienen los negros?
Corre, Charly, corre.
Mira que vienen los negros
¿Vienen los negros?
Te veo ir a la iglesia el domingo
Pero olvidas todo lo que aprendiste el lunes
Bueno, ves que tu cara sonriente no puede ocultar
Bueno bueno bueno, como odias a tu hermano por dentro
Así que te estoy diciendo
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
(¡¿Vienen los negros?!)
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
Pero el mayor mal que sabes que has hecho
es pasar esta enfermedad a tu hijo
Tu único chico
Vino a este mundo con una mente tan limpia
Lo tomaste, lo moldeaste y lo hiciste malo
Así que te estoy diciendo
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
(No pares, no pares ahora)
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
Tú construiste esta gran gran ciudad hermosa
Pero te escapaste y lo dejaste morir — oh, que pena
Podrías haberte hecho amigo de tus vecinos, sí
Pero tienes demasiados prejuicios para intentarlo;
Dime por qué
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
Oh, no intentes dejar lo que es parte de ti
Porque no se puede hacer, sí, eso es cierto
Entonces, Dios bendiga la mano que te está llamando, hermano, bueno, bueno
Si va a ser rojo o negro, oh
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
Corre, Charly, corre.
¡Mirar!
¡Vienen los negros!
¿Vienen los negros?
Corre, Charly, corre.
Bueno, ahora será mejor que sigas corriendo, Charlie.
Corre, Charly, corre.
Corre, corre ahora
Corre, Charly, corre.
Bueno bueno, será mejor que sigas corriendo, bueno
Corre, Charly, corre.
Corre, corre, corre, inténtalo de nuevo, todos
Corre, Charly, corre.
Hey hey hey, será mejor que sigas corriendo
Corre, Charly, corre.