Traducción de la letra de la canción She's All I've Got - The Temptations

She's All I've Got (original)

Every time I turn my head
Somebody’s trying to beat my time
I can understand how they feel
But this little woman’s mine
She’s got a million dollar smile
And her heart is made of gold
I’ll be with her forever and that’s how the story goes
Because baby she’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
I need a sweet inspiration morning noon and night
(Sweet, sweet, so sweet)
I got so much respect for my lady
Anything she says is right
Making love to her is so damn good
It just gets Better every time
And I’m so glad that she’s with me
Because a good woman’s hard to find
Because baby she’s all I’ve got
And she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got (yes she does)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
Ain’t going to take too much to tell nobody
About my lady
She’s all I’ve got and she means so much to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got (yes she does)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
She’s all I’ve got and she means so much to me
(Yes she is)
All I’ve got;
she’s all I’ve got
(I don’t want to ever lose her)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
Just want to talk about my lady for a little while
Yes I do, yeah I do
I just want you to know
She’s so fine;
so glad she’s mine
She’s so fine;
so glad she’s mine
And every time I get up in the morning
And I see her by my side
She makes me feel so good (feel so good)
I feel so good
Feel so good, I feel so good
Because my baby, she’s the one that I love
And I feel so good when I’m by her side
Making love to her is so dog-gone good
It gets better every time
She’s got a million dollar smile
And I’m so glad that smile is mine
Feel so good
She’s my baby
My baby, she’s all I’ve got and she’s means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
(She's my sweet inspiration)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
(She's got a million dollar smile)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got

She's All I've Got (traducción)

Cada vez que giro mi cabeza
Alguien está tratando de mejorar mi tiempo
Puedo entender cómo se sienten
Pero esta mujercita es mía
Ella tiene una sonrisa de un millón de dólares
Y su corazón es de oro
Estaré con ella para siempre y así es como va la historia.
Porque cariño, ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
Necesito una dulce inspiración mañana, tarde y noche
(Dulce, dulce, tan dulce)
Tengo tanto respeto por mi dama
Todo lo que ella dice es correcto
Hacer el amor con ella es tan jodidamente bueno
Simplemente mejora cada vez
Y estoy tan contenta de que ella esté conmigo
Porque una buena mujer es difícil de encontrar
Porque cariño, ella es todo lo que tengo
Y ella significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo (sí lo tiene)
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
No va a tomar demasiado para decirle a nadie
Sobre mi señora
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo (sí lo tiene)
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
(Sí, ella es)
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
(No quiero perderla nunca)
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
Solo quiero hablar de mi señora por un rato
Sí, lo hago, sí lo hago
Solo quiero que sepas
Ella está tan bien;
tan contenta de que ella sea mía
Ella está tan bien;
tan contenta de que ella sea mía
Y cada vez que me levanto por la mañana
Y la veo a mi lado
Ella me hace sentir tan bien (sentirme tan bien)
Me siento tan bien
Me siento tan bien, me siento tan bien
Porque mi bebé, ella es la que yo amo
Y me siento tan bien cuando estoy a su lado
Hacer el amor con ella es tan bueno como un perro
Se pone mejor cada vez
Ella tiene una sonrisa de un millón de dólares
Y estoy tan contenta de que esa sonrisa sea mía
Se siente tan bien
Ella es mi bebe
Mi bebé, ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
(Ella es mi dulce inspiración)
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo
(Ella tiene una sonrisa de un millón de dólares)
Ella es todo lo que tengo y significa mucho para mí
Todo lo que tengo;
ella es todo lo que tengo