Traducción de la letra de la canción The Man Who Don't Believe In Love - The Temptations

The Man Who Don't Believe In Love (original)

Over there sits the man
The man who don’t believe in love
And as I sit here watching him
I’m wondering what he’s talking of
Does he know what he’s been missing?
The lovely girls he could have been kissing?
There goes the man
The man who don’t believe in love
What’s that you said
You had a love that broke your heart?
Well, just go right on and forget it
And make yourself a brand new start
I know her leaving, gonna make you cry
But don’t use tears for an alibi
And don’t be the man
The man who don’t believe in love
Hey, hey
Hey, brother
Stop feeling that way if you do
Don’t you know, don’t you know, don’t you know
If one plan don’t work, surely another one will
So you’ll have, have her
Don’t let happiness pass you by
Don’t be the man
The man who don’t believe in love
You don’t have to be that man
The man who don’t believe in love
Don’t let happiness, happiness pass you by
You don’t have to use tears for an alibi
Believe me when I tell you

The Man Who Don't Believe In Love (traducción)

Allí se sienta el hombre
El hombre que no cree en el amor
Y mientras me siento aquí observándolo
Me pregunto de qué está hablando.
¿Sabe lo que se ha estado perdiendo?
¿Las hermosas chicas a las que podría haber estado besando?
ahí va el hombre
El hombre que no cree en el amor
que es eso que dijiste
¿Tuviste un amor que te rompió el corazón?
Bueno, sigue adelante y olvídalo.
Y hazte un nuevo comienzo
Sé que se va, te hará llorar
Pero no uses las lágrimas como coartada
Y no seas el hombre
El hombre que no cree en el amor
hola, hola
Oye hermano
Deja de sentirte así si lo haces
No sabes, no sabes, no sabes
Si un plan no funciona, seguramente otro lo hará
Así que tendrás, tenla
No dejes pasar la felicidad
No seas el hombre
El hombre que no cree en el amor
No tienes que ser ese hombre
El hombre que no cree en el amor
No dejes que la felicidad, la felicidad te pase
No tienes que usar las lágrimas como coartada
Créeme cuando te digo