Traducción de la letra de la canción Think for Yourself - The Temptations

Think for Yourself (original)

We’re expecting miracles from the Whitehouse
Tell me how much can one man do
He’s just trying to pull the world together
To make it better it’s up to me and you
The first role of man
is self-revelation from god
Don’t be led astray
You’re leaning on somebody’s job
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you
Oh your job for you
I wish you would (think for yourself)
Stop depending on someone else
Ooh, to do your (job for you)
Don’t you let them (do your job for you)
Well
Think
You got to (think)
Keeping up with the pace of the space age
Inventors drawing blueprints every day
Automation means conductive labor
Be prepared for whatever comes your way
Educate your mind
Because you’ve still got time to pursue
Any dream in mind
It’s your life;
it’s all up to you
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you
Oh your job for you
Do your job for you
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you
Oh your job for you
Think
Stay in school
Think
Don’t be a fool
Educate your mind
Because you’ve still got time to pursue
Any dream in mind
It’s your life;
it’s all up to you
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you (do it yourself)
Oh your job for you
Do your job for you (come on, come on)
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you
Oh your job for you (do your job, do your job)
Think
Stay in school
That’s what I call being cool
Think
Get out that line
Stop wasting time
Think for yourself
Stop depending on someone else
(Stop depending on someone else)
To do your job for you (do your job)
Oh your job for you (don't you let them)
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you (do you job for you)
Oh your job for you (do your job for you)
Think
We’ve got to use our minds
I’m so tired of hearing the plea that I can’t do this and
That ain’t me
I don’t want to hear
That’s what I could’ve done;
that’s what I should’ve
Done;
that’s what I would’ve done
Think for yourself
Think (well, well)
Think (come on)
Stop and use your head
Think (we've got to work)
Think (got to use our minds)
Stop and use your head (got to stop wasting time)
Think for yourself
Stop depending on someone else
To do your job for you (do your job)
Oh your job for you (do your job)

(traducción)

Estamos esperando milagros de la Casa Blanca
Dime cuánto puede hacer un hombre
Solo está tratando de unir al mundo.
Para hacerlo mejor, depende de ti y de mí
El primer papel del hombre
es auto-revelación de dios
No te dejes desviar
Te estás apoyando en el trabajo de alguien
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer su trabajo por ti
Oh tu trabajo para ti
Me gustaría que lo hicieras (piensa por ti mismo)
Deja de depender de alguien más
Ooh, para hacer tu (trabajo para ti)
No los dejes (hacer el trabajo por ti)
Bien
Pensar
Tienes que (pensar)
Seguir el ritmo de la era espacial
Inventores dibujando planos todos los días
Automatización significa mano de obra conductora
Esté preparado para lo que se le presente
Educa tu mente
Porque todavía tienes tiempo para perseguir
Cualquier sueño en mente
Es tu vida;
todo depende de usted
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer su trabajo por ti
Oh tu trabajo para ti
Haz tu trabajo por ti
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer su trabajo por ti
Oh tu trabajo para ti
Pensar
Permanece en la escuela
Pensar
no seas tonto
Educa tu mente
Porque todavía tienes tiempo para perseguir
Cualquier sueño en mente
Es tu vida;
todo depende de usted
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer su trabajo por usted (hágalo usted mismo)
Oh tu trabajo para ti
Haz tu trabajo por ti (vamos, vamos)
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer su trabajo por ti
Oh, tu trabajo para ti (haz tu trabajo, haz tu trabajo)
Pensar
Permanece en la escuela
Eso es lo que yo llamo ser genial
Pensar
Sal de esa línea
Para de perder el tiempo
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
(Deja de depender de alguien más)
Para hacer su trabajo por usted (hacer su trabajo)
Oh, tu trabajo para ti (no los dejes)
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer tu trabajo por ti (hacer tu trabajo por ti)
Oh, tu trabajo por ti (haz tu trabajo por ti)
Pensar
Tenemos que usar nuestras mentes
Estoy tan cansada de escuchar la súplica de que no puedo hacer esto y
ese no soy yo
no quiero escuchar
Eso es lo que podría haber hecho;
eso es lo que debería haber
Hecho;
eso es lo que yo hubiera hecho
Piensa por ti mismo
Piensa (bueno, bueno)
Piensa (vamos)
Detente y usa tu cabeza
Piensa (tenemos que trabajar)
Pensar (tenemos que usar nuestras mentes)
Detente y usa tu cabeza (tengo que dejar de perder el tiempo)
Piensa por ti mismo
Deja de depender de alguien más
Para hacer su trabajo por usted (hacer su trabajo)
Oh, tu trabajo para ti (haz tu trabajo)