| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| You and me!
| ¡Tu y yo!
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| What I wanna know is
| Lo que quiero saber es
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| It seems I see you everywhere I go
| Parece que te veo donde quiera que vaya
|
| At the beach, the show, and even at the disco
| En la playa, el espectáculo y hasta en la discoteca
|
| But every time I get close to you
| Pero cada vez que me acerco a ti
|
| You get away, oh, yes you do
| Te escapas, oh, sí lo haces
|
| So I came to the tennis court
| Así que vine a la cancha de tenis
|
| Because I heard that you love the sport
| Porque escuché que amas el deporte
|
| Why can’t you?
| ¿Por qué no puedes?
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| What I wanna know is
| Lo que quiero saber es
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| You and me!
| ¡Tu y yo!
|
| Tennis court, I don’t know the sport
| Cancha de tenis, no conozco el deporte
|
| The game I came to play is of a different sort
| El juego al que vine a jugar es de otro tipo
|
| But if I have to play to get next to you
| Pero si tengo que jugar para llegar a tu lado
|
| I brought a racket and two brand new tennis shoes
| Traje una raqueta y dos tenis nuevos
|
| See what you made me do for you
| Mira lo que me hiciste hacer por ti
|
| Now won’t you let me get next to you!
| ¡Ahora no me dejas que me acerque a ti!
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| What I wanna know is
| Lo que quiero saber es
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| Why can’t we get together?
| ¿Por qué no podemos juntarnos?
|
| You and me!
| ¡Tu y yo!
|
| Now there’s a method to my madness
| Ahora hay un método para mi locura
|
| And the crazy way that I come on
| Y la forma loca en que vengo
|
| You look so good so I, I had to meet ya
| Te ves tan bien, así que tenía que conocerte
|
| Just to let you know where I’m coming from
| Solo para que sepas de dónde vengo.
|
| The tennis court is a funny place to start
| La cancha de tenis es un lugar divertido para comenzar
|
| I came to let you know you’ve captured my heart!
| ¡Vine a hacerte saber que has capturado mi corazón!
|
| Why can’t you and me get together? | ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo? |
| (Right now baby!)
| (¡Ahora mismo, cariño!)
|
| What I want to know is
| Lo que quiero saber es
|
| Why can’t you and me get together? | ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo? |
| (A-right now! A-right now! Now! Now!)
| (¡A-ahora mismo! A-ahora mismo! ¡Ahora! ¡Ahora!)
|
| What I want to know is
| Lo que quiero saber es
|
| Why can’t you and me get together?
| ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo?
|
| What I wanna know is
| Lo que quiero saber es
|
| Why can’t you and me get together? | ¿Por qué no podemos estar juntos tú y yo? |
| (You and me!)
| (¡Tu y yo!)
|
| Why can’t you, and me, together
| ¿Por qué no podemos tú y yo juntos?
|
| Why can’t you, and me, together
| ¿Por qué no podemos tú y yo juntos?
|
| Why can’t you, and me, together… | ¿Por qué no podemos tú y yo juntos... |