| You ain’t got no halo
| No tienes halo
|
| Hanging over your head
| Colgando sobre tu cabeza
|
| You ain’t got no wings
| No tienes alas
|
| That you can spread
| que puedes difundir
|
| You ain’t got no harp so you can play me a song so sweet (Oh yeah)
| No tienes arpa, así que puedes tocarme una canción tan dulce (Oh, sí)
|
| You ain’t got no golden slippers on your pretty little feet (Oh yeah)
| No tienes pantuflas doradas en tus lindos pies (Oh, sí)
|
| Oh, but to me you’re an angel
| Oh, pero para mí eres un ángel
|
| To me you’re an angel
| para mi eres un angel
|
| You’re not an ordinary girl because you’re an angel to me, yeah
| No eres una chica común porque eres un ángel para mí, sí
|
| Angel, Baby
| Bebé ángel
|
| Now you don’t have sugar (Sugar)
| Ahora no tienes azúcar (Azúcar)
|
| Sprinkled all over you (No sugar all over you)
| Rociado por todas partes (Sin azúcar por todas partes)
|
| You’re not made of peppermint ew
| No estás hecho de menta ew
|
| (Peppermint) through and through (Not peppermint through and through)
| (Menta) de principio a fin (No menta de principio a fin)
|
| You don’t come in assorted flavors
| No vienes en sabores surtidos
|
| (uh huh) like a package of Charms (Oh yeah)
| (uh huh) como un paquete de encantos (oh sí)
|
| And you won’t stain my shirt (uh huh) if you melt in my arms (Oh yeah)
| Y no me mancharás la camisa (uh huh) si en mis brazos te derrites (Oh, sí)
|
| Oh, but to me you’re candy
| Oh, pero para mí eres un dulce
|
| To me you’re candy
| para mi eres un dulce
|
| You’re not an ordinary girl because you’re candy to me, yeah
| No eres una chica común porque eres dulce para mí, sí
|
| Candy, Baby
| Caramelo, bebé
|
| Now I haven’t carved (I haven’t carved)
| Ahora no he tallado (no he tallado)
|
| Our initials on trees (Our initials on trees)
| Nuestras iniciales en los árboles (Nuestras iniciales en los árboles)
|
| You might not know all the facts (All the facts)
| Puede que no sepas todos los hechos (Todos los hechos)
|
| About the birds and the bees (About the birds & the bees)
| Sobre los pájaros y las abejas (Sobre los pájaros y las abejas)
|
| You don’t send me sweet love letters with the smell of perfume (Oh yeah)
| No me envías dulces cartas de amor con olor a perfume (Oh, sí)
|
| My photograph may not be plastered all over your room (Oh yeah)
| Es posible que mi fotografía no esté pegada en toda tu habitación (Oh, sí)
|
| Oh oh oh, but to me you’re a sweetheart
| Oh oh oh, pero para mí eres un amor
|
| To me you’re a sweetheart
| Para mi eres un amor
|
| You’re not an ordinary girl, yes you’re a sweetheart to me, yeah
| No eres una chica común, sí, eres un amor para mí, sí
|
| Sweet, sweet, Baby
| dulce, dulce, bebé
|
| You’re not an ordinary girl, yes you’re a sweetheart to me, yeah
| No eres una chica común, sí, eres un amor para mí, sí
|
| Sweet, sweet, Baby | dulce, dulce, bebé |