Traducción de la letra de la canción Everything Matters - The Turning

Everything Matters (original)

Your hands are crowded
Filled with the things that you do The things that take over you
Your thoughts are scattered
Watered down pieces of you
Look what you’re going through
Chorus:
How do you sleep with the light on How do you love with your soul gone
Do you smile when your world is in your hands
Can’t you see that when everything matters
Then nothing’s what it seems
Your fears are slowly
Taking your mind away
Oh what a price you pay
This life is surely
Subject to change anyway
For reasons we cannot change
Everything you are falls between the lines
Of mediocrity, won’t you ever see
All you really need is to love the great divine
And love one another, that’s all that matters

(traducción)

Tus manos están llenas
Lleno de las cosas que haces Las cosas que se apoderan de ti
Tus pensamientos están dispersos
Piezas diluidas de ti
mira por lo que estas pasando
Coro:
¿Cómo duermes con la luz encendida? ¿Cómo amas sin tu alma?
¿Sonríes cuando tu mundo está en tus manos?
¿No puedes ver que cuando todo importa?
Entonces nada es lo que parece
Tus miedos son lentos
Tomando tu mente lejos
Oh, qué precio pagas
Esta vida es sin duda
Sujeto a cambio de todos modos
Por razones que no podemos cambiar
Todo lo que eres cae entre líneas
De la mediocridad, nunca verás
Todo lo que realmente necesitas es amar al gran divino
Y amarse unos a otros, eso es todo lo que importa