Traducción de la letra de la canción Numb - The Turning

Numb (original)

A hundred lives fall from the sky
The papers print statistic lines
But children cry without their fathers
Pack my bags I’m already
And it’s all the same
It’s another day
I sold my soul
I threw away my innocence
And it feels so wrong
All my senses died and I am numb
My mother called me late last night
Her sister died on her morning flight
So gather all her sons and daughters
And her mother
Tip my hat I’m on my way, so late
Only time can make me see
All the life was stripped from me
Only God can save me now
Only God can break my heart… break my heart

Numb (traducción)

Cien vidas caen del cielo
Los periódicos imprimen líneas estadísticas
Pero los niños lloran sin sus padres
Empaca mis maletas ya estoy
Y es todo lo mismo
es otro dia
vendí mi alma
Tiré mi inocencia
Y se siente tan mal
Todos mis sentidos murieron y estoy entumecido
Mi madre me llamó tarde anoche
Su hermana murió en su vuelo de la mañana.
Reúne, pues, a todos sus hijos e hijas
y su madre
Inclino mi sombrero, estoy en camino, tan tarde
Solo el tiempo puede hacerme ver
Toda la vida me fue despojada
Solo Dios puede salvarme ahora
Solo Dios puede romper mi corazón... romper mi corazón