Traducción de la letra de la canción Heart Is Free - The Turning

Heart Is Free (original)

When everything you love
And everything that’s good slips away
When everyone you trust
And everyone that’s close becomes afraid
When all the things you fear
And everything you hate becomes too real
When all your life is torn in two
Rest in truth
When the world is on your shoulders
Let Him in When the world is on your shoulders
Let Him in When the bitterness you hide
Slips into your blood and controls your life
When you’ve fought and fought and tried
But everything’s a ruse
Rest in truth
When the world is on your shoulders
Let Him in When your heart has been abandoned
Let Him in When the World is on When all hope has gone
When love that’s been
Let Him in, Let Him in My heart is free…

Heart Is Free (traducción)

Cuando todo lo que amas
Y todo lo que es bueno se escapa
Cuando todos en los que confías
Y todos los que están cerca se asustan
Cuando todas las cosas que temes
Y todo lo que odias se vuelve demasiado real
Cuando toda tu vida se rompe en dos
Descansa en la verdad
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Déjalo entrar cuando el mundo esté sobre tus hombros
déjalo entrar cuando la amargura que escondes
Se desliza en tu sangre y controla tu vida
Cuando has luchado y luchado y probado
Pero todo es una artimaña
Descansa en la verdad
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Déjalo entrar cuando tu corazón haya sido abandonado
Déjalo entrar cuando el mundo esté encendido cuando toda esperanza se haya ido
cuando el amor ha sido
Déjalo entrar, déjalo entrar Mi corazón es libre…