Traducción de la letra de la canción Fire - The Vaccines

Fire (original)

That’s what I wanted
It’s not as if we cry a river, call it rain
West Memphis is on fire in the light of day
Give me something, it ain’t enough
It ain’t enough
I take it for granted
If I could love you unconditionally
I could iron out the edges of the darkest sky
For some of us, it ain’t enough
It ain’t enough
And I take off driving
Past places, been tainted
I put on a good show for you
And when I turn back around
Will you drain me back out?
Will you let me believe that I broke through?
Tomorrow could feel like a hundred years later
I’m wiser and slow and attuned
And I am down on my knees
I’m a bird in the trees
I can learn to see with a partial view
I can learn to be easy as I move in close to you
And that’s what I wanted
It’s not as if we cry a river, call it rain
West Memphis is on fire in the light of day
Give me something, it ain’t enough
It ain’t enough
I take it for granted
If I could love you unconditionally
I could iron out the edges of the darkest sky
For some of us, it ain’t enough
It ain’t enough

(traducción)

Eso es lo que quería
No es como si lloráramos un río, llámalo lluvia
West Memphis está en llamas a la luz del día
Dame algo, no es suficiente
no es suficiente
Lo doy por sentado
Si pudiera amarte incondicionalmente
Podría alisar los bordes del cielo más oscuro
Para algunos de nosotros, no es suficiente
no es suficiente
Y me quito la conducción
Lugares pasados, han sido contaminados
Te monté un buen espectáculo
Y cuando me doy la vuelta
¿Me drenarás de nuevo?
¿Me dejarás creer que me abrí paso?
Mañana podría sentirse como cien años después
Soy más sabio y lento y en sintonía
Y estoy de rodillas
Soy un pájaro en los árboles
Puedo aprender a ver con una vista parcial
Puedo aprender a ser fácil mientras me muevo cerca de ti
Y eso es lo que quería
No es como si lloráramos un río, llámalo lluvia
West Memphis está en llamas a la luz del día
Dame algo, no es suficiente
no es suficiente
Lo doy por sentado
Si pudiera amarte incondicionalmente
Podría alisar los bordes del cielo más oscuro
Para algunos de nosotros, no es suficiente
no es suficiente