Traducción de la letra de la canción Wanderlust - The Vaccines

Wanderlust (original)

Open your borders
And give me my orders
I can slip into violence
Or fall into silence
And pretend you're a nation
An endless vacation
I'm your motel militia
Gelato vanilla
And I thought I could earn your trust
But can't, can't stop a wanderlust
But I'm glad I'm your guy
Help me build a great big concrete wall around my failings
Doubt keeps creeping in, I think it's slipping through the railings
Sometimes I get so low that my friends say I've gone caving
But when it's just the two of us, I feel fucking amazing
I get so nervous
When I'm on your surface
I go deep in your language
The meat in your sandwich
But I feel like burrata
And less like Sinatra
Alexa, a sonata
Prepare me to martyr
Oh, I thought I would die for you
But now I've got to join the queue
Help me build a great big concrete wall around my failings
Doubt keeps creeping in, I think it's slipping through the railings
Sometimes I get so low that my friends say I've gone caving
But when it's just the two of us, I feel fucking amazing
Help me build a great big concrete wall around my failings
Doubt keeps creeping in, I think it's slipping through the railings
Sometimes I get so low that my friends say I've gone caving
But when it's just the two of us, I feel fucking amazing
Help me build a great big concrete wall around my failings
Doubt keeps creeping in, I think it's slipping through the railings
Sometimes I get so low that my friends say I've gone caving
But when it's just the two of us, I feel fucking amazing

(traducción)

Abre tus fronteras
Y dame mis ordenes
Puedo caer en la violencia
O caer en el silencio
Y finge que eres una nación
Unas vacaciones interminables
Soy tu milicia de motel
helado de vainilla
Y pensé que podría ganarme tu confianza
Pero no puedo, no puedo detener una pasión por los viajes
Pero me alegro de ser tu chico
Ayúdame a construir un gran muro de hormigón alrededor de mis fallas
La duda sigue arrastrándose, creo que se está deslizando a través de las rejas
A veces me pongo tan bajo que mis amigos dicen que me he ido a la espeleología
Pero cuando somos solo nosotros dos, me siento increíble
me pongo tan nervioso
Cuando estoy en tu superficie
Profundizo en tu idioma
La carne en tu bocadillo
Pero me siento como burrata
Y menos como Sinatra
Alexa, una sonata
Prepárame para el mártir
Oh, pensé que moriría por ti
Pero ahora tengo que unirme a la cola
Ayúdame a construir un gran muro de hormigón alrededor de mis fallas
La duda sigue arrastrándose, creo que se está deslizando a través de las rejas
A veces me pongo tan bajo que mis amigos dicen que me he ido a la espeleología
Pero cuando somos solo nosotros dos, me siento increíble
Ayúdame a construir un gran muro de hormigón alrededor de mis fallas
La duda sigue arrastrándose, creo que se está deslizando a través de las rejas
A veces me pongo tan bajo que mis amigos dicen que me he ido a la espeleología
Pero cuando somos solo nosotros dos, me siento increíble
Ayúdame a construir un gran muro de hormigón alrededor de mis fallas
La duda sigue arrastrándose, creo que se está deslizando a través de las rejas
A veces me pongo tan bajo que mis amigos dicen que me he ido a la espeleología
Pero cuando somos solo nosotros dos, me siento increíble