Traducción de la letra de la canción Back On My Feet Again - The Verve

Back On My Feet Again (original)

This is for you
My angel’s life has just fallen through
Trusted in me
But what else can I offer you but love my babe
Ain’t love enough
Three long years
Waited for you but it crossed my dirty mind
There’s baggage I know
But this plane takes off if there’s no place to go
I know you know (x3)
I know
But I’m back on my feet again
Child we’re back on our feet again
I guess it’s time to feel the sun on our skin
I guess it’s time to feel the sun on our skin
Wishing this would never end
Wishing this would never end
Wishing my life had no end
Oh child we’re back on our feet again
There is no time for wasting moments
That we have longed to share
There was a day
When I almost prayed
That I could see you there by my side
By my side
Ain’t love enough
Lord we’re back on our feet again
Lord I’m back on my feet again
Guess it’s time to feel the sun on our skin… shine on
Guess it’s time to feel the sun on our skin… shine on
Saying things like «It never ends»
Yeah I believe that this will never end
Yeah I believe that this will never end
Yeah I believe that our love never ends
Yes I believe that our love never ends
Yes I believe that our love never ends
Yes I believe our love will never end
I just don’t know
Child shine on
Let’s get it on
Shine on
It will shine on (repeat)
'Cause love’s enough (repeat)

Back On My Feet Again (traducción)

Esto es para ti
La vida de mi ángel se acaba de derrumbar
confiado en mi
Pero qué más puedo ofrecerte sino amar a mi bebé
no es suficiente amor
Tres largos años
Te esperé pero cruzó mi sucia mente
Hay equipaje que sé
Pero este avión despega si no hay lugar a donde ir
yo se que tu sabes (x3)
Lo sé
Pero estoy de vuelta en mis pies otra vez
Niño, volvemos a estar de pie otra vez
Supongo que es hora de sentir el sol en nuestra piel
Supongo que es hora de sentir el sol en nuestra piel
Deseando que esto nunca termine
Deseando que esto nunca termine
Deseando que mi vida no tuviera fin
Oh, niña, volvemos a estar de pie otra vez
No hay tiempo para perder momentos
Que hemos anhelado compartir
hubo un dia
Cuando casi oraba
Que te pudiera ver ahi a mi lado
A mi lado
no es suficiente amor
Señor, volvemos a estar de pie otra vez
Señor, estoy de vuelta en mis pies otra vez
Supongo que es hora de sentir el sol en nuestra piel... brillar
Supongo que es hora de sentir el sol en nuestra piel... brillar
Decir cosas como "Nunca termina"
Sí, creo que esto nunca terminará
Sí, creo que esto nunca terminará
Sí, creo que nuestro amor nunca termina
Sí, creo que nuestro amor nunca termina
Sí, creo que nuestro amor nunca termina
Sí, creo que nuestro amor nunca terminará
simplemente no sé
Niño brilla en
Vamos a seguir adelante
Brillar
Brillará en (repetir)
Porque el amor es suficiente (repetir)