Traducción de la letra de la canción Columbo - The Verve

Columbo (original)

Baby why you wasting time crying,
like its the only thing to do
baby don’t you worry you’re still crying
your instincts is all you’ve got in you
baby don’t you worry your still crying
I can see the sadness in your eyes
baby why you wasting time crying
gotta find out the reasons why
baby don’t believe it when they see it
love is just a feeling that you give
you’re the universe again that i need
tell me all your secrets that I’ll forgive.
ohhh yeah yeah
ohhh yeah yeah, yeah yeah
Just watch the lights go down over this town.
What makes me down while I swim around
Watch the city boys weep full of cluster
Take it easy but you just keep digging yourself, you’re stuck.

Columbo (traducción)

Cariño, ¿por qué pierdes el tiempo llorando?
como si fuera lo único que se puede hacer
cariño, no te preocupes, todavía estás llorando
tus instintos es todo lo que tienes en ti
bebe no te preocupes sigues llorando
Puedo ver la tristeza en tus ojos
bebé por qué pierdes el tiempo llorando
Tengo que averiguar las razones por las que
baby no lo creen cuando lo ven
el amor es solo un sentimiento que das
eres el universo otra vez que necesito
cuéntame todos tus secretos que te perdonaré.
ohhh si si
ohhh si si, si si
Solo mira cómo se apagan las luces sobre esta ciudad.
Lo que me deprime mientras nado
Mira a los chicos de la ciudad llorar llenos de racimo
Tómatelo con calma, pero sigue cavando, estás atascado.