Traducción de la letra de la canción Dance On Your Bones - The Verve

Dance On Your Bones (original)

Devil comes out at night
Looking for some young bones
To do his work
Maybe you could steal and try
Sticking needles in your arm in the park
Hey kids where’s the gun?
Where’s the old fun?
Hey kids where’s your gun?
Who’s going to have this fun?
Devil blows his wind down my road
Looking for some fragile minds
Maybe I could still get loose
Maybe we could dance to get loose
Hey kids where’s your guns?
Don’t you have no fun?
He said, «Hey kid, pick up the gun
Don’t you like this one?»
He said, «Hey kid, pick up the gun
Don’t you want a little fun?»
Devil blows cold down my road
Looking for some young bones for his work
You don’t work, you can’t eat
Devil’s gonna dance on your bones, on your bones
Hey kids, where’s your guns?
Don’t you like this one?
Devil blows cold down my road
You don’t work, you can’t eat
Hey kids buy some more
Hey kids buy some guns
The Devil blows
The Devil blows

(traducción)

El diablo sale por la noche
Buscando algunos huesos jóvenes
Para hacer su trabajo
Tal vez podrías robar y probar
Poner agujas en tu brazo en el parque
Oigan niños, ¿dónde está el arma?
¿Dónde está la vieja diversión?
Oigan niños, ¿dónde está su arma?
¿Quién se va a divertir tanto?
El diablo sopla su viento por mi camino
Buscando algunas mentes frágiles
Tal vez todavía podría soltarme
Tal vez podríamos bailar para soltarnos
Oigan niños, ¿dónde están sus armas?
¿No te diviertes?
Él dijo: «Oye chico, toma el arma
¿No te gusta este?»
Él dijo: «Oye chico, toma el arma
¿No quieres un poco de diversión?»
El diablo sopla frío por mi camino
Buscando algunos huesos jóvenes para su trabajo
No trabajas, no puedes comer.
El diablo va a bailar sobre tus huesos, sobre tus huesos
Oigan niños, ¿dónde están sus armas?
¿No te gusta este?
El diablo sopla frío por mi camino
No trabajas, no puedes comer.
Oigan niños compren un poco más
Oigan, niños, compren algunas armas
el diablo sopla
el diablo sopla