Traducción de la letra de la canción Little Gem - The Verve

Little Gem (original)

When it comes
I’ll know, I know
Just take my clothes and leave
And I’ll be gone
The straightest a crow flies
I’ll leave this town behind
I’ll say goodbye
So afraid that I
Told her things that I
Thought that I left behind
So see what living’s done to me
My eyes are huge black balls
And I need company
I’ll burn your books
That made your tags
The ones that made the pain
That I was alive
Is that a crime?
So afraid that I
I tried to tell her that I
Didn’t like breathing and I
I wanted to live and if I
See the faces that I
I long to kiss and if I
Tread this path one more time…
When I go… I know, I know, I know
When I go… you'll know

Little Gem (traducción)

Cuando se trata de
Lo sabré, lo sé
Solo toma mi ropa y vete
y me iré
Lo más recto que vuela un cuervo
Dejaré esta ciudad atrás
me despediré
tanto miedo que yo
Le dije cosas que yo
Pensé que había dejado atrás
Así que mira lo que me ha hecho vivir
Mis ojos son enormes bolas negras
Y necesito compañía
quemaré tus libros
Eso hizo tus etiquetas
Los que hicieron el dolor
Que estaba vivo
¿Es eso un crimen?
tanto miedo que yo
Traté de decirle que yo
No me gustaba respirar y yo
yo queria vivir y si yo
Mira las caras que yo
tengo muchas ganas de besar y si yo
Pisa este camino una vez más...
Cuando voy... lo sé, lo sé, lo sé
Cuando me vaya... lo sabrás