Traducción de la letra de la canción The Longest Day - The Verve

The Longest Day (original)

Oh, I know it’s supposed to be
Some kind of visionary
Laying on your head
We’ve got you in our hands
Ah, we’ve been here for so long
Yeah, there’s nothing changed
Something rearranged
Ah, feeling fine
Relaxed that in your mind
Time heals
There ain’t no deal
We will fly now
Oh all over, all over, all over
Yeah, you must have seen
It happened in a dream
Some painter of mine
He told me how to shine
Lie back in your head
Thinking that you’re dead
Time it is yours
You don’t need anybody at all
Don’t need no light
Or no call
You don’t need anybody at all
All over
And spirit is our only climb
As we climb, we start to unwind
As we climb, you start to unwind
As you climb, you start to unwind
As you climb, you start to unwind
Set your spirit free
Set your spirit free
Set your spirit free
Set your spirit free
You don’t need anybody at all
All over, all over, all over
I feel a little pick up
I feel a little pick up
I feel a little pick up
I feel a little pick up
Something in my mind, making me shine
I feel a little pick up
I feel a little better
I feel a little better all the time
I feel a little pick up
I feel a little better
I feel a little pick up in my mind
I feel a little better
I feel a little pick up in my my my mind
And it starts to feel the sunshine
And it starts to feel the sunshine
And soon it goes
Whose spell I don’t know
I only wanna try and find me
A little peace of mind, a luxury
Just bathing
Just bathing
Just bathing
Just bathing
Just bathing
Just bathing
Taking it all in
Taking it all in
Taking it all in
Ah, it feels fine
Just trying to find my peace of mind
Just trying to find my peace of mind
Just trying to find a peace of mind

(traducción)

Oh, sé que se supone que debe ser
Una especie de visionario
Acostado sobre tu cabeza
Te tenemos en nuestras manos
Ah, hemos estado aquí por tanto tiempo
Sí, no ha cambiado nada.
algo reorganizado
Ah, me siento bien
Relajado eso en tu mente
El tiempo cura
no hay trato
volaremos ahora
Oh, por todas partes, por todas partes, por todas partes
Sí, debes haber visto
Sucedió en un sueño
Algún pintor mío
me dijo como brillar
Recuéstate en tu cabeza
Pensando que estás muerto
Es hora de que sea tuyo
No necesitas a nadie en absoluto
No necesito ninguna luz
O sin llamada
No necesitas a nadie en absoluto
Por todas partes
Y el espíritu es nuestra única escalada
A medida que subimos, comenzamos a relajarnos
A medida que subimos, empiezas a relajarte
A medida que subes, empiezas a relajarte
A medida que subes, empiezas a relajarte
Libera tu espíritu
Libera tu espíritu
Libera tu espíritu
Libera tu espíritu
No necesitas a nadie en absoluto
Por todas partes, por todas partes, por todas partes
Me siento un poco recogido
Me siento un poco recogido
Me siento un poco recogido
Me siento un poco recogido
Algo en mi mente, haciéndome brillar
Me siento un poco recogido
Me siento un poco mejor
Me siento un poco mejor todo el tiempo
Me siento un poco recogido
Me siento un poco mejor
Siento un pequeño recogimiento en mi mente
Me siento un poco mejor
Siento un pequeño recogimiento en mi mi mi mente
Y comienza a sentir la luz del sol
Y comienza a sentir la luz del sol
Y pronto se va
cuyo hechizo no conozco
Solo quiero tratar de encontrarme
Un poco de tranquilidad, un lujo
solo bañándose
solo bañándose
solo bañándose
solo bañándose
solo bañándose
solo bañándose
Tomando todo en
Tomando todo en
Tomando todo en
Ah, se siente bien
Solo tratando de encontrar mi paz mental
Solo tratando de encontrar mi paz mental
Solo tratando de encontrar la paz de la mente