| The heart
| El corazón
|
| The heart is old…
| El corazón es viejo…
|
| Antiqua nobilis et fortis Anima
| Antiqua nobilis et fortis Anima
|
| Precious and strong, unrivaled heart
| Corazón precioso y fuerte, sin igual
|
| Invincible and never wrong
| Invencible y nunca equivocado
|
| Wise from the start!
| Sabio desde el principio!
|
| Antiqua nobilis et fortis Anima
| Antiqua nobilis et fortis Anima
|
| The heart, the heart is old…
| El corazón, el corazón es viejo…
|
| Let loose from the chain!
| ¡Suelta la cadena!
|
| Untamed and arcane is my ancient heart
| Indómito y arcano es mi antiguo corazón
|
| Most sublime blood in endless flood
| La sangre más sublime en la inundación sin fin
|
| Through my ancient heart
| A través de mi antiguo corazón
|
| Fire and flame of unwavering aim
| Fuego y llama de puntería inquebrantable
|
| My ancient heart, my ancient heart
| Mi antiguo corazón, mi antiguo corazón
|
| Antiqua nobilis et fortis Anima
| Antiqua nobilis et fortis Anima
|
| The heart, the heart so pure…
| El corazón, el corazón tan puro…
|
| Most sublime blood in endless flood
| La sangre más sublime en la inundación sin fin
|
| Through my ancient heart
| A través de mi antiguo corazón
|
| Let loose from the chain!
| ¡Suelta la cadena!
|
| Untamed and arcane is my ancient heart
| Indómito y arcano es mi antiguo corazón
|
| Ravishing pride, the Self undefiled
| Orgullo deslumbrante, el Ser inmaculado
|
| In my ancient heart, the ancient heart | En mi antiguo corazón, el antiguo corazón |