Traducción de la letra de la canción Word - The Walls Group

Word (original)

Father, I know you’ll hear me when I call your name
I’m not talking to myself, I know I am not insane
I need some help from You
And I’m facing some problems that I can’t get through
I tried it by myself but it ain’t working
And father I know, I know this one thing’s for certain
That the master of the sea, yeah
Yeah, only He holds the answers that I seek
So father
I need a word from You
Oh, I need a word Jesus
'Cause my mama and my friends truly will not do, no
Father won’t you speak to me
Oh, help me
'Cause Yours is the only help I need
(Ooh) Speak to me Jesus
(Ooh) I am quite confused
(Ooh) I don’t know which way to go
(Ooh) I don’t know what to do
(Ooh) I can’t see my way out
(Ooh) Lord, take my hand
(Ooh) 'Cause I need a word from You
Now God I don’t mean to be rude or selfish
But I have exhausted every resource I have, I just can’t help it
If I could be honest reading Your word, just won’t do
That’s why I’m coming straight to You
See I know that there is something You have for me
Only, only You know what I need
So right here I’ll stand and right here I’ll wait
Till You come down and speak to me
I need a word from You
Lord
My mama and her friends they ain’t doing it for me, no
Father, won’t you speak to me
Oh Lord, oh Lord
Only You, only You have the answers that I seek
So, father
(Ooh) Speak to me
(Ooh) I need a word
(Ooh) Speak to my heart
(Ooh) God, I’m here for you
(Ooh) With my heart right open
(Ooh) Ready to receive
(Ooh) What every is that You have for me, oh
Lord, Lord, please
Lord, 'cause I’m stretched ('cause I’m stretched)
(Answer me) Answer me please
And I’ll wait right here, God
Till You come down and speak to me (Speak to me)
Right now Jesus (Speak to me)
Lord, I need you (Speak to me)
Oh (Oh oh oh)
You spoke to Moses (Speak to me) (Yes, You did)
By burning bush (Speak to me)
You spoke to Saul (Speak to me)
On a lonely road (Lord, I need You to)
Lord, You spoke with John (Speak to me)
On an island called Patmos
Speak to me (oh, yes You did)
And oh Lord, all we need right now (speak to me) (All we need right now)
Is a word from You (Lord, I need You to)
Lord, Your word (Lord Your Word) (Speak to me)
Calms all my fears (Speak to me)
Lord, Your word (Lord, Your word) (Speak to me)
Say it so loud in my house, Lord (Lord, I need you to)
Say we need a word from You (I need a word from You)
Oh Jesus, we need a word from You (I need a word from You)
Lord (Lord)
We can’t live without it (I need a word from You)
Can’t move without (no no no no)
Can’t give without it (I need a word from You)
Oh Jesus (Oh oh oh oh)
Is was good enough for my mother (Speak to me) (Yes it was)
It was good enough for my father (Speak to me)
Lord, we need You (Speak to me) (We need You)
Oh, we need You (Lord I need you to)
Come on Jesus (Speak to me) (Come on Jesus)
Jesus (Speak to me)
Jesus (Speak to me)
Jesus (Lord, I need You to)
Oh Jesus (Speak to me)
Oh oh oh oh, oh oh, oh (oh oh oh oh)
Thank you Darrell
Oh, Your word (oh)
We need a word (Need a word from You)

(traducción)

Padre, sé que me escucharás cuando llame tu nombre
No estoy hablando conmigo mismo, sé que no estoy loco
necesito tu ayuda
Y estoy enfrentando algunos problemas que no puedo superar
Lo probé solo pero no funciona
Y padre, lo sé, sé que esto es seguro
Que el amo del mar, si
Sí, solo Él tiene las respuestas que busco
Entonces padre
Necesito una palabra tuya
Oh, necesito una palabra Jesús
Porque mi mamá y mis amigos realmente no lo harán, no
Padre no me hablas
ayúdame
Porque la tuya es la única ayuda que necesito
(Ooh) Háblame Jesús
(Ooh) Estoy bastante confundido
(Ooh) No sé qué camino tomar
(Ooh) No sé qué hacer
(Ooh) No puedo ver mi salida
(Ooh) Señor, toma mi mano
(Ooh) Porque necesito una palabra tuya
Ahora, Dios, no quiero ser grosero o egoísta
Pero he agotado todos los recursos que tengo, simplemente no puedo evitarlo.
Si pudiera ser honesto leyendo Tu palabra, simplemente no lo haría
Por eso voy directo a ti
Mira yo sé que hay algo que tienes para mí
Solo, solo Tú sabes lo que necesito
Así que aquí me quedaré y aquí mismo esperaré
Hasta que bajes y me hables
Necesito una palabra tuya
Señor
Mi mamá y sus amigos no lo están haciendo por mí, no
Padre, ¿no me hablas?
Oh Señor, oh Señor
Solo tu, solo tu tienes las respuestas que busco
Entonces, padre
(Ooh) Háblame
(Ooh) necesito una palabra
(Ooh) Habla a mi corazón
(Ooh) Dios, estoy aquí para ti
(Ooh) Con mi corazón bien abierto
(Ooh) Listo para recibir
(Ooh) Que es lo que tienes para mi, oh
Señor, Señor, por favor
Señor, porque estoy estirado (porque estoy estirado)
(Respóndeme) Respóndeme por favor
Y esperaré aquí mismo, Dios
Hasta que bajes y me hables (Háblame)
Ahora mismo Jesús (Háblame)
Señor, te necesito (Háblame)
Oh oh oh oh)
Hablaste con Moisés (Háblame) (Sí, lo hiciste)
Por la zarza ardiente (Háblame)
Tú hablaste con Saulo (Háblame)
En un camino solitario (Señor, te necesito)
Señor, Tú hablaste con Juan (Háblame)
En una isla llamada Patmos
Háblame (oh, sí lo hiciste)
Y oh Señor, todo lo que necesitamos en este momento (háblame) (Todo lo que necesitamos en este momento)
Es una palabra tuya (Señor, te necesito)
Señor, Tu palabra (Señor Tu Palabra) (Háblame)
Calma todos mis miedos (Háblame)
Señor, tu palabra (Señor, tu palabra) (Háblame)
Dilo tan fuerte en mi casa, Señor (Señor, necesito que lo hagas)
Digamos que necesitamos una palabra tuya (necesito una palabra tuya)
Oh Jesús, necesitamos una palabra tuya (Necesito una palabra tuya)
Señor (Señor)
No podemos vivir sin él (Necesito una palabra tuya)
No puedo moverme sin (no no no no)
No puedo dar sin eso (necesito una palabra tuya)
Oh Jesús (Oh oh oh oh)
Fue lo suficientemente bueno para mi madre (Háblame) (Sí, lo fue)
Le fue bastante bien a mi padre (Háblame)
Señor, te necesitamos (Háblame) (Te necesitamos)
Oh, te necesitamos (Señor, te necesito)
Vamos Jesús (Háblame) (Vamos Jesús)
Jesús (Háblame)
Jesús (Háblame)
Jesús (Señor, te necesito)
Oh Jesús (Háblame)
Oh oh oh oh, oh oh, oh (oh oh oh oh)
gracias darrell
Ay, tu palabra (ay)
Necesitamos una palabra (Necesitamos una palabra tuya)