Traducción de la letra de la canción I Wanna Be Good - The Walters

I Wanna Be Good (original)

Woke up today
With an aching pain
And I couldn’t shake it
I tried
To ease the pain
With a bottle of booze
But it wouldn’t do it
I ran
Ran to the store
To grab some
Medicine to soothe it
But all
All that it did
Was wipe
The memory of you babe
And I can’t be good to you
But I wanna be good to you
Oh
The weather is
Gonna change
In a few months babe
And all
All of this snow
Will melt
Into the yard
And I
Cleaned off my sheets for
I just need your loving
Cleaned off my sheets for
I just need your loving
But I can’t be good to you
But I want to be good to you
She smilin' right at me and I feel it in my knees but
I don’t wanna trust no one
She smilin' right at me and I feel it in my knees but
I don’t wanna trust no one
She’s climbin' right at me and I’ve kept it in my teeth, oh
I don’t wanna trust no one

(traducción)

Me desperté hoy
Con un dolor doloroso
Y no pude evitarlo
Lo intenté
Para aliviar el dolor
Con una botella de licor
Pero no lo haría
corrí
corrió a la tienda
Para tomar algo
Medicina para calmarlo
Pero todo
Todo lo que hizo
fue borrado
El recuerdo de ti nena
Y no puedo ser bueno contigo
Pero quiero ser bueno contigo
Vaya
el tiempo es
Va a cambiar
En unos meses nena
Y todo
Toda esta nieve
Se derretirá
en el patio
Y yo
Limpié mis sábanas para
Solo necesito tu amor
Limpié mis sábanas para
Solo necesito tu amor
Pero no puedo ser bueno contigo
Pero quiero ser bueno contigo
Ella me sonríe y lo siento en mis rodillas, pero
No quiero confiar en nadie
Ella me sonríe y lo siento en mis rodillas, pero
No quiero confiar en nadie
Ella está trepando hacia mí y lo he guardado en mis dientes, oh
No quiero confiar en nadie